Английский - русский
Перевод слова Laurel

Перевод laurel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лорел (примеров 927)
People don't come to Star City anymore, Laurel. Люди больше не приезжают в Стар Сити, Лорел.
Laurel, it's not that. Лорел, не в этом дело.
Laurel, we didn't do this. Лорел, мы этого не делали.
It's about Laurel. Это на счет Лорел.
Laurel, a word? Лорел, на пару слов?
Больше примеров...
Лорель (примеров 26)
Thanks for taking care of Laurel. Спасибо, что позаботился о Лорель.
I waited for Laurel in her office, and I guess I passed out. Поэтому я решила подождать Лорель в ее кабинете и случайно уснула.
Laurel brought one of the models I'm working with. Лорель приведет одну из моделей, с которыми мы работаем.
What, did Laurel tell you that Miles was in Santa Barbara? Лорель тебе сказала, что Майлз из Санта-Барбары?
When Laurel wanted you to change your angle on her book and I told you that she was right, you didn't listen to me. Когда Лорель хотела, чтобы ты изменила свой подход к ее биографии, а я сказал, что она права, ты меня не слушала.
Больше примеров...
Лавровый (примеров 16)
A gilded figure of a man holding a laurel wreath instead of a sword and standing upon a relatively large "trophy" style base. Позолоченная фигура человека, держащего лавровый венок вместо меча и стоял на относительно большом основании.
The laurel crown of the Republic. Лавровый венок из республики.
The laurel wreath is his.! Ему достаётся лавровый венок!
Early though the laurel grows... it withers quicker than a rose. Однако лавровый венок быстрее алых роз увял.
Perhaps you'd like to become a Doctor and get a laurel crown? У вас нет желания получить степень и лавровый венок?
Больше примеров...
Лорэл (примеров 23)
Sarah's been talking to Laurel about fertility treatments. Сара говорила с Лорэл о лечении бесплодия.
That's not your place, Laurel. И это не твоего ума дело, Лорэл.
I think Laurel can get him off of it. Я думаю, что Лорэл сможет его отговорить.
what's the emergency apartfrom my not getting my sleep before the big day, laurel, and why couldn't we simply havediscussed it over the phone? Что такое важное заставило вас лишить меня заслуженного сна после такого большого дня, Лорэл, и почему мы не могли обсудить это по телефону?
Just... don't go in there and spill the beans to Laurel, okay? Просто... не надо выкладывать всё Лорэл прямо с порога, ладно?
Больше примеров...
Лорела (примеров 17)
I do Laurel and Hardy in Spanish, too. Могу исполнить Лорела и Харди на испанском.
In 1955, they were planning to do a television series called Laurel and Hardy's Fabulous Fables based on children's stories. В 1955 году они планировали сделать телесериал «Занимательные истории Лорела и Харди», основанные на рассказах для детей, но это не удалось - у Лорела случился инсульт.
Troop 14 from Laurel, Maryland, will serenade us with a campfire favorite. 14 отряд из Лорела, штат Мэрилэнд, исполнит любимую костровую песню.
No, I'm Mr. Hardy, Mr. Laurel's financial exchequer. Я доверенный по финансовым вопросам мистера Лорела.
No, like, I slept in Laurel Canyon. Я спал в Каньоне Лорела.
Больше примеров...
Лавра (примеров 6)
A special tie of polished California laurel was chosen to complete the line where the spike would be driven. Специальная шпала из полированного калифорнийского лавра была выбрана, чтобы завершить линию, где «Последний костыль» и был забит.
His laurel wreath is so large that he is obliged to carry it outside him, and not on his head! Его венец лавра настолько большой, что он обязан носить его наверху него, а не на голове!
Bressler's girls. Lily, Laurel. Дочки Бресслера Лилия и Лавра.
The southwestern closed-spandrel arch spanned the former Lackawanna and Wyoming Valley Railroad (Laurel Line), converted to highway use in 1964 as the Central Scranton Expressway. Юго-западная арка возвышалась над железной дорогой Лакаванна-Вайоминг-Вэлли (ж/д линия Лавра), которая в 1964 году была переоборудована в центральную скоростную автомагистраль Скрантона.
In 1968, Mary Kay Ash purchased the first pink Cadillac from a Dallas dealership, where it was repainted on site to match the "Mountain Laurel Blush" in a compact Ash carried. В 1968 году Мэри Кэй Эш купила свой первый розовый кадиллак в стиле Элвиса, перекрашенный дилером в розовый оттенок горного лавра (Mountain Laurel Blush).
Больше примеров...
Лоурел (примеров 7)
He's a retirement, mechanical failure at Laurel Bank. У него возникли технические проблемы на Лоурел Бэнк...
Give Halcyon a call, Laurel. Звони Халсион, Лоурел.
Here we are, Laurel Canyon. Ну вот, Каньон Лоурел.
That night Del Rey explained to Auerbach her interest to develop a song containing jazz undertones, "West Coast fusion" influenced by The Beach Boys and the Eagles, and a 1970s Laurel Canyon-type revival. В ту ночь Дель Рей объяснила Ауэрбаху, что она заинтересована в создании песни, содержащей джазовые полутона, «фьюжн West Coast» под влиянием The Beach Boys, Eagles и возрождением типа Каньон Лоурел (англ.)русск. в 1970-х.
Is it weird working a suspect kind of like Laurel? Странно подозревать кого-то, возраста Лоурел?
Больше примеров...
Laurel (примеров 28)
Since 1968, eight generations of Laurel have been produced in Japan. Начиная с 1968 года, восемь поколений Laurel было выпущено в Японии.
In October 1973 the first Laurel with the 2565 cc L26 six-cylinder engine was added and badged as "2600SGL". В октябре 1973 года Laurel с 2565-кубовым шестицилиндровым двигателем L26 появился как «2600SGL».
This vehicle shared a platform with the Nissan Skyline R31, Nissan Cefiro A31, and the Nissan Laurel C32 to share development costs. Автомобиль разделял платформу с Nissan Skyline R31, Nissan Cefiro A31 и Nissan Laurel C32 для уменьшения стоимости разработки.
The Laurel Hardtop model was equipped with the SOHC 1,990 cc 110 or 120 PS (81 or 88 kW) G20-series four-cylinders. Модель Laurel Hardtop оснащалась 1990-кубовым четырёхцилиндровым двигателем Prince G20 мощностью 110/120 л.с. (81/88 кВт).
In 2010, he graduated from Laurel Springs High School. В июне 2010 года Коул закончил школу Laurel Springs School.
Больше примеров...
Лорен (примеров 6)
I'll talk to laurel hitchin about him. Поговорю о нем с Лорен Хитчин.
Well, that's why Laurel thinks the laptop was stolen. Лорен думает, что из-за этого украли ноутбук.
When we were kids, he was the only one who never laughed at Laurel and Hardy. Еще в детстве он был единственным кто не смеялся над Лорен и Харди.
Laurel Hitchin is in the Cabal. Лорен Хитчин работает на КАБАЛ.
Laurel, it's Ryan. Лорен, это Райан.
Больше примеров...