Английский - русский
Перевод слова Laurel

Перевод laurel с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Лорел (примеров 927)
Well, we have received an invitation to the Laurel International. Недавно мы получили приглашение на Лорел Интернешнл.
Laurel, of course, please come in. Лорел, конечно, пожалуйста, проходи.
I was on my way to see Laurel, picked up your radio chatter. Я собиралась встретиться с Лорел, и наткнулась на ваши радио переговоры.
Look, Laurel, I know you're into Democratic politics, but you have to read the literature. Слушай, Лорел, я знаю, что ты демократ, но тебе стоит прочесть эти книги.
What about what Laurel said? А как же то, что сказала Лорел?
Больше примеров...
Лорель (примеров 26)
Well, I'm sorry, Laurel, but it has to be. Простите, Лорель, но так нельзя.
When Laurel sent me to my room, I called mom. Когда Лорель отправила меня наверх, я позвонила маме.
I just-I fell asleep on Laurel's couch. Я уснула на кушетке в кабинете Лорель.
Miles is in the hospital, Laurel. Майлз в больнице, Лорель.
He brought Laurel flowers. Он еще принес Лорель цветы.
Больше примеров...
Лавровый (примеров 16)
I wear the laurel wreath, with the front bit bitten out... На моей главе лавровый венок. С немного выщипанными листами спереди.
Don't forget thyme, laurel leaves, rosemary... Я рекомендую тимьян, лавровый лист, розмарин.
Why did Julius Caesar wear a laurel wreath? Почему Юлий Цезарь носил лавровый венок?
Perhaps you'd like to become a Doctor and get a laurel crown? У вас нет желания получить степень и лавровый венок?
He was given a laurel by Alice Roosevelt, the daughter of President Theodore. Он получил лавровый венок от Элис Рузвельт, дочери президента Теодора.
Больше примеров...
Лорэл (примеров 23)
No, but you were supposed to be hanging with Laurel. Нет, но ты должен был быть с Лорэл.
Laurel, he's my best friend. Лорэл, он мой лучший друг.
Look, all I'm saying is, Laurel barely approves of you hanging out with me. Слушай, я лишь хочу сказать, что Лорэл и так с трудом разрешила нам снова тусоваться вместе.
Laurel, I'm, I'm sorry for the way I've treated you... these last few years. Лорэл, я, я извиняюсь за то как, я относилась к тебе... все эти года.
She was killed, Laurel. Она была убита, Лорэл.
Больше примеров...
Лорела (примеров 17)
I do Laurel and Hardy in Spanish, too. Могу исполнить Лорела и Харди на испанском.
I'm with him - I love Laurel and Hardy. Я с ним - я люблю Лорела и Харди.
The year 1940 saw the release of Laurel and Hardy's Saps at Sea, their final film for long-term producer and collaborator Hal Roach. В 1940 вышел фильм Лорела и Харди «Простаки в море» - последний фильм, снятый вместе с их постоянным продюсером и соавтором Хэлом Роачем (англ. Hal Roach).
No, like, I slept in Laurel Canyon. Я спал в Каньоне Лорела.
People who knew Laurel said that he was devastated by Hardy's death and never fully recovered from it. По словам людей, хорошо знавших Лорела, смерть Харди полностью опустошила его, и он не оправился от неё до конца своих дней.
Больше примеров...
Лавра (примеров 6)
Very often the handle is made of olive wood, sage or laurel, which was popular in the XVIII century in Genoa. Очень часто рукоятка изготавливается из оливкового дерева, шалфея или лавра, что было популярно в XVIII веке в Генуе.
A special tie of polished California laurel was chosen to complete the line where the spike would be driven. Специальная шпала из полированного калифорнийского лавра была выбрана, чтобы завершить линию, где «Последний костыль» и был забит.
His laurel wreath is so large that he is obliged to carry it outside him, and not on his head! Его венец лавра настолько большой, что он обязан носить его наверху него, а не на голове!
Bressler's girls. Lily, Laurel. Дочки Бресслера Лилия и Лавра.
The southwestern closed-spandrel arch spanned the former Lackawanna and Wyoming Valley Railroad (Laurel Line), converted to highway use in 1964 as the Central Scranton Expressway. Юго-западная арка возвышалась над железной дорогой Лакаванна-Вайоминг-Вэлли (ж/д линия Лавра), которая в 1964 году была переоборудована в центральную скоростную автомагистраль Скрантона.
Больше примеров...
Лоурел (примеров 7)
I'm about to get life in prison because Mona wanted to use her last Laurel and Hardy stamp. Я близка к тому, чтобы провести жизнь в тюрьме потому что Мона хотела использовать её последнюю марку "Лоурел и Харди"
Give Halcyon a call, Laurel. Звони Халсион, Лоурел.
Here we are, Laurel Canyon. Ну вот, Каньон Лоурел.
That night Del Rey explained to Auerbach her interest to develop a song containing jazz undertones, "West Coast fusion" influenced by The Beach Boys and the Eagles, and a 1970s Laurel Canyon-type revival. В ту ночь Дель Рей объяснила Ауэрбаху, что она заинтересована в создании песни, содержащей джазовые полутона, «фьюжн West Coast» под влиянием The Beach Boys, Eagles и возрождением типа Каньон Лоурел (англ.)русск. в 1970-х.
Is it weird working a suspect kind of like Laurel? Странно подозревать кого-то, возраста Лоурел?
Больше примеров...
Laurel (примеров 28)
AWD ATTESA E-TS, also found on the Skyline, Laurel and Stagea, was added to the options list. Система полного привода, ATTESA E-TS, которая также была доступна на Skyline, Laurel и Stagea, появилась в списке опций и для Седрика.
In October 1973 the first Laurel with the 2565 cc L26 six-cylinder engine was added and badged as "2600SGL". В октябре 1973 года Laurel с 2565-кубовым шестицилиндровым двигателем L26 появился как «2600SGL».
Instead of the Z18 series engine, the new OHC four-cylinder 1,809 cc CA18S engine was fitted to the Laurel 1.8. Вместо двигателей серии Z18, Laurel 1.8 оснащался новым OHC четырёхцилиндровым двигателем CA18S объёмом 1809 куб.см.
In 1997, he received the Silberne Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), the highest official distinction awarded to sportspeople by Germany, which was presented to him by German President Roman Herzog. В 1997, он был награждён Silberne Lorbeerblatt (Silver Laurel Leaf), наивысшей спортивной наградой Германии, которую ему вручил лично президент Германии Роман Герцог.
All variants of the S30 have four-wheel independent suspension consisting of MacPherson struts in front (borrowed from the Nissan Laurel C30) and Chapman struts in back. Все модели имели независимую подвеску Макферсон (заимствованную из Datsun Laurel C30) и задние стойки Чепмен.
Больше примеров...
Лорен (примеров 6)
I'll talk to laurel hitchin about him. Поговорю о нем с Лорен Хитчин.
I would like you to invite Laurel Mercer to play the party. Я бы хотела пригласить играть на вечеринке Лорен Мерсер.
Well, that's why Laurel thinks the laptop was stolen. Лорен думает, что из-за этого украли ноутбук.
When we were kids, he was the only one who never laughed at Laurel and Hardy. Еще в детстве он был единственным кто не смеялся над Лорен и Харди.
Laurel Hitchin is in the Cabal. Лорен Хитчин работает на КАБАЛ.
Больше примеров...