| It's 'cause I miss you, Laurel. | Я соскучился по тебе, лорел. |
| We researched the poison Nyssa used on Laurel. | Мы изучили яд, который Нисса использовала на Лорел. |
| Well, Laurel wasn't as thrilled to see me as you thought. | Ну, Лорел не была в таком восторге от нашей встречи как ты думал. |
| This must be Laurel's friends? | Это, должно быть, друзья Лорел? |
| I know that you should be telling Laurel about her father. | Я знаю, что ты должна сказать Лорел о ее отце. |
| Laurel, it might not mean anything. | Лорел, это может ничего не значить. |
| I have something to confess, Laurel. | Я должен признаться кое в чем, Лорел. |
| I got Laurel and Hardy impersonating me. | Лорел и Харди выдают себя за меня. |
| Thanks for your time, Dr. Laurel. | Спасибо, что нашли время. доктор Лорел. |
| Tell me I'm wrong, Laurel. | Скажи, что я не прав, Лорел. |
| Actually, just six, since Wes and Laurel are still missing. | Вообще-то, нас 6, Лорел и Уэс так и не объявились. |
| Laurel, I won't say it again. | Лорел, я больше не буду повторять. |
| Laurel just told us what she said. | Лорел только что нам все рассказала. |
| Felicity, Al-Owal was at Laurel's place. | Фелисити, Ал-Овэл был у Лорел дома. |
| If they hurt you or Laurel or mom, then I really would die. | Если они навредят тебе, или Лорел, или маме... тогда я и правда могу умереть. |
| I just had to see you, Laurel. | Мне просто нужно было увидеть тебя, Лорел. |
| Which is what Laurel said was following her. | Лорел сказала, за ней следили на фургоне. |
| Van that was following Laurel for the last few days. | Фургона, который следил за Лорел в последние дни. |
| I got a feeling this van following Laurel has something to do with me. | У меня есть предчувствие, что фургон, следивший за Лорел, как-то связан со мной. |
| Laurel's safe now, King. | Лорел сейчас в безопасности, Король. |
| Look, I've been where you are, Laurel. | Я была на твоём месте, Лорел. |
| Actually you stopped working it moment Laurel was attacked. | Вообще-то, вы перестали работать, когда напали на Лорел. |
| You were always better than me, Laurel. | Ты всегда была лучше меня, Лорел. |
| Thea: I thought about Laurel and what she'd say. | Я думала о том, чтобы сказала Лорел. |
| I'm okay, Laurel, you don't have to worry about me. | Я в порядке, Лорел, не нужно волноваться обо мне. |