I began searching for people alive today who know the secret. |
Я стала искать своих современников, которые знакомы с Секретом. |
Ainhoa and Gamboa didn't know eachother. |
Айноя и Гамбоа не были знакомы раньше. |
Since we know each other, you should be more transparent. |
Так как мы знакомы, ты должна быть более прямолинейная. |
I'm surprised you don't already know each other. |
Удивлен, что вы еще не знакомы. |
Let me say that one more time, you do not know each other ever. |
Я ещё раз это повторю, вы не знакомы друг с другом, запомни. |
You said TCE - as it is commonly known... to those who know it. |
Это вы сказали "ТСЕ" - как его обычно называют... те, кто знакомы с ним. |
They don't know our world, but they know their own. |
Они не знакомы с нашим миром, но отлично знакомы со своим. |
Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology. |
Существует закон распространения инноваций Если вы не знакомы с законом, вы наверняка знакомы с его терминологией. |
I didn't know you knew Will. |
Я не знала, что вы знакомы с Уиллом. |
We know each other from the mines. |
Мы с ним знакомы еще по работе в шахте. |
I didn't even know they knew each other. |
Нет, я не знала, что они вообще знакомы. |
Didn't know you and Samantha were so close. |
Не знал, что ты и Саманта так близко знакомы. |
Either they didn't know each other or the connection was casual. |
Либо они не знают друг друга, либо знакомы весьма поверхостно. |
Philosophers know this game very well. |
Философы хорошо знакомы с этой игрой. |
I did not know you knew my daughter. |
Не знал, что вы знакомы с моей дочерью. |
You likely know Anonymous, although you don't know exactly who we are. |
Скорее всего, вы знакомы с Анонимом, хотя и не знаете наверняка, кто это. |
We know this girl, we know her. |
Мы знаем эту девушку, мы с ней знакомы. |
They know what it's like to lose their job, or know someone who has. |
Думаешь они не теряли работу или не знакомы с теми, кто ее потерял. |
You may not know me, but you do know my work. |
Вы можете не знать меня, но вы знакомы с моей работой. |
Those who know me know I don't bluff, lord benton. |
Те, кто знакомы со мной, знают, что я не блефую, лорд Бентон. |
We know half of the people on this list, and we didn't know he worked on their shows. |
Мы знакомы с половиной людей из этого списка, и не имели понятия, что он работал над их постановками. |
We think we know a guy that might know that girl over there. |
Мы думаем что знакомы с мужиком, который может знать ту девушку. |
Regional and subregional organizations know what the situation is on the ground, and they know the specific constraints in each particular area. |
Региональные и субрегиональные организации хорошо знакомы с положением на местах, и они знакомы с отличительными особенностями каждого отдельного района. |
Trevor and Michael may know each other through the football team. |
Тревор и Майкл могут быть знакомы через футбольную команду. |
We didn't know each other. |
Мы не были знакомы, но это уже сделано. |