| Joey is married to his ventilator. | Джоуи придётся пожениться с его вентилятором. |
| Go ahead, sue me, Joey. | Ну давай, засуди меня Джоуи. |
| Joey Tribbiani does not take charity... anymore. | Джоуи Триббиани не принимает благотворительные взносы больше. |
| My blabbermouth brother Joey tells him everything. | Мой болтливый братец Джоуи рассказывает ему всё. |
| Well, I wanted Joey to be comfortable. | Я хотел, чтобы Джоуи было комфортно. |
| I'm having my lunch right here with my good friend, Joey. | Я ем прямо здесь с моим хорошим другом, Джоуи. |
| Joey pressed something on the remote and it just came on. | Джоуи нажал что-то на пульте и вот оно. |
| Yes, Joey, you can have all the chocolate you want. | Да, Джоуи, конечно можешь забрать всю шоколадку. |
| You should know better! Joey needs to work. | Ты же знаешь, что Джоуи нужно работать. |
| And I'm doing this because I am Joey's friend. | И я все это делаю потому, что Джоуи - мой друг. |
| Joey, I'm kind of hoping this will be my last one. | Джоуи, я вообще-то надеюсь, что это - мой последний. |
| Try to engage him about Joey, speak to his paternal instincts. | Постарайся разговорить его на счет Джоуи, обратись к его родительским инстинктам. |
| Joey, I love you so much. | Джоуи, я так тебя люблю. |
| This is Chandler, Joey, Phoebe, and you know Mon. | Это Чендлер, Джоуи, Фиби, Монику ты знаешь. |
| The Wheel has not been my friend tonight, Joey. | Кольцо сегодня не благосклонно ко мне, Джоуи. |
| I was doing what Roderick told me to do for Joey. | Я сделала то что мне сказал Родрик, ради Джоуи. |
| Are you doing Joey's: The audition didn't go so well... | Ты сейчас типа как Джоуи говоришь Прослушивание прошло не очень. |
| You'll see Joey, plus, we'll start our celebration on the plane. | Ты повидаешь Джоуи, плюс, мы начнём отмечать уже в самолёте. |
| If Joey and Chandler walked in now, we could make a fortune. | Если бы сейчас зашли Джоуи с Чендлером - мы могли бы разбогатеть. |
| Because I believe I can give Joey the best possible outcome. | Я считаю что могу сделать это лучше для Джоуи. |
| I think you just need a hug from Joey. | Думаю, обнимашка от Джоуи тебе поможет. |
| Did Joey tell you to say that? | Это Джоуи попросил тебя сделать вид, что тебе больно? |
| Alright. There's one catch, Joey. | Ладно, очко в твою пользу, Джоуи. |
| Yes, Joey has great hair. | Да, у Джоуи хорошие волосы. |
| I think I pick our strip poker sponsor, Mr. Joey Tribbiani. | Думаю, выберу нашего спонсора покера на раздевание, мистера Джоуи Триббиани. |