| I mean, when Joey and I were together he was wonderful. | Понимаешь, когда мы с Джоуи были вместе он был великолепен. |
| Joey had an imaginary childhood friend. | В детстве у Джоуи был воображаемый друг. |
| Joey, this is Al Zebooker the guy who eats paper. | Джоуи. Это Эл Зибукер парень, который ест бумагу. |
| So, I just ran into Joey, packing up. | Я только что видел, как Джоуи собирал вещи. |
| Joey, I need a powwow. | Джоуи, мне нужен духовный проводник. |
| You know, call me crazy but I like you, Joey. | Знаешь, можешь считать меня сумасшедшим, но ты мне нравишься, Джоуи. |
| I think I owe you an apology, Joey. | Кажется, я должна принести вам извинения, Джоуи. |
| Look, I know you have your doubts about me, Joey Potter. | Слушай, я знаю, что у тебя есть сомнения насчёт меня, Джоуи Поттер. |
| Doesn't sound like a pact Joey would make. | Не похоже на договор, который Джоуи бы заключила. |
| Joey wouldn't leave without telling me. | Нет, Джоуи не ушла бы, не сказав мне. |
| You know our Joey, little Miss Perfect. | Ты же знаешь нашу Джоуи - маленькая мисс Идеальность. |
| It was fun hanging out with you for a night, Joey the smart girl from Worthington. | Было весело тусоваться с тобой сегодня вечером, Джоуи, умная девушка из Вортингтона. |
| I tell you, there's got to be something here that will tell us where Joey Matthews is. | Говорю тебе, здесь должно быть что-то, ...что поможет нам найти Джоуи Мэттьюса. |
| Tell us where Joey Matthews is. | Расскажи нам, где Джоуи Мэттьюс. |
| He's the closest thing we have to finding Joey. | Он больше всего приблизит нас к Джоуи. |
| It's a long story, but, I broke Joey's chair... | Долго рассказывать, в общем, я сломала кресло Джоуи... |
| I had plans with Joey, and he left me this note. | У нас с Джоуи были планы на вечер, и вот какую записку он мне оставил. |
| And Joey Tribbiani from Days of Our Lives. | И Джоуи Трибиани из "Дней Нашей Жизни". |
| Well, heh. Joey probably just thinks I'll embarrass him. | Просто Джоуи думает, что я буду ставить его в неловкое положение. |
| I don't buy that for a second, Joey. | Я ни на секунду не куплюсь на это, Джоуи, которая ходит в Вортингтон. |
| Joey, I'm not worried about her. | Джоуи, я за неё не волнуюсь. |
| Joey, this is the awkward part. | Джоуи, теперь пройдём самое трудное. |
| But I'll take you back, Joey Tribbiani. | Но я приму тебя обратно, Джоуи Триббиани. |
| I can't live with Joey once the baby comes. | Я же не смогу жить с Джоуи после рождения ребенка. |
| He'd been hanging out with Joey. | Мне кажется, он был с Джоуи. |