| Joey knows that I'm very insecure about my back. | Джоуи знает, что у меня очень ранимая душа. |
| So Joey never even sees his dad. | Значит, Джоуи даже не видится с отцом. |
| According to the map, the last place Joey used his phone was in this area. | Судя по карте, последнее место, где Джоуи использовал телефон было в этой области. |
| Vincent has never been there for Joey. | Винсент никогда не хотел быть рядом с Джоуи. |
| The One Where Joey Loses His Insurance | Эпизод, где Джоуи теряет свою страховку. |
| I thought you were Joey's other grandmother. | Я думал, Вы другая бабушка Джоуи. |
| They never caught him, Joey. | Его так и не поймали, Джоуи. |
| It's not what happened with Joey, even though it turned my world around. | Это не из-за того, что случилось с Джоуи, даже при том, что оно перевернуло мой мир вверх дном. |
| Joey, this isn't your fight anyway. | Джоуи, это не твоя битва, вообще-то. |
| Joey, you should know I can't block that street anymore. | Эй, Джоуи, я просто хотел дать тебё знать, что я не могу больше блокировать улицу. |
| I guess I'll be seeing you, Joey. | Ну, думаю, еще увидимся, Джоуи. |
| No, no, Joey's too young to go loaded. | Нет, нет, Джоуи ещё слишком мал, чтобы разрешать ему заряжать его. |
| Joey. Run on, son. | Джоуи, беги же, сынок. |
| He's not going, Joey. | Нет, он не уходит, Джоуи. |
| Where would you say, Joey? | А куда бы ты сказал мне отправиться, Джоуи? |
| You don't need anything, Joey. | Тебе ничего не нужно, Джоуи. |
| I didn't know there was any wild game in town, Joey. | Не знал, что в нём будет необходимость в городе, Джоуи. |
| I'll teach you myself once I get the time, Joey. | Я сам научу тебя, когда у меня будет время, Джоуи. |
| No call for that though, Joey. | Но для этого нет повода, Джоуи. |
| Joey, I want you to go to sleep. | Джоуи, я хочу чтобы ты ложился спать. |
| He'll be moving on one day, Joey. | Потому что однажды ему придётся уехать, Джоуи. |
| It was an easy chair, Joey. | Это был хрупкий стул, Джоуи. |
| Joey, for the last time, go to bed. | Джоуи, в последний раз говорю, иди в кровать. |
| Yes, I like him too, Joey. | Да, мне он тоже нравится, Джоуи. |
| No, Joey. I'll open it. | Нет, Джоуи, я открою, сынок. |