| It's complicated, Joey, and really hard to understand, but the police are the bad men. | Это сложно, Джоуи, и действительно трудно понять, но это полиция плохая. |
| It's better that you stay here in case Joey tries to contact you again. | Лучше тебе оставаться здесь, на случай, если Джоуи попытается снова позвонить. |
| Who do you think we are, the Rockefellers? Joey got to go to college. | Мы кто тебе, Рокфеллеры? - Джоуи поступил в колледж. |
| You want to see some hitting, Wait till Joey D gets here. | Хотите посмотреть на пару подач, дождитесь прихода Джоуи Ди. |
| I just really need to bring Joey home, and then I want us to talk. | Я очень хочу вернуть тебе Джоуи, и тогда мы сможем поговорить. |
| He knows where they took Joey. | Он знает, где сейчас Джоуи. |
| Like I did for Joey after he went out with her. | Как я делала с Джоуи, когда он встречался с ней. |
| Tell me where Joey is first. | Сначала скажи мне, где Джоуи. |
| Right, Joey, use your head. | Да, ДжОуи, включай башку. |
| Joey, actually, I do like photographs. | Джоуи, на самом деле, я люблю фотографии. |
| Well, Joey, that's not the overriding message. | Ну, Джоуи, это не главная суть произведения. |
| Joey, it's not my backpack. | Джоуи, это не мой рюкзак. |
| What would you suggest to solve these problems, Joey? | Ладно, и как ты предлагаешь решить эти проблемы, Джоуи? |
| I'm not asking you to throw your life off-course, Joey. | Я не прошу тебя пустить жизнь под откос, Джоуи. |
| You're nine months clean, Joey. | Ты девять месяцев без наркотиков, Джоуи. |
| Torres has two older brothers, José and Joey, and a younger sister, Jeannette. | У Даянары есть два старших брата - Хосе и Джоуи, а также младшая сестра - Джиннетт. |
| Shortly after, Johnny's twin brother Joey was killed in an accident. | Вскоре после этого Джоуи, брат-близнец Джонни, погибает под колесами машины своей матери. |
| Chandler, I like Joey a lot. | Чендлер, мне очень нравится Джоуи. |
| Joey's got the mashed potatoes if you want to exchange them. | У Джоуи пюре на случай, если ты захочешь обменять свою картошку. |
| He's trying to show Joey how much he means to him. | Он пытается показать Джоуи, что тот ему не безразличен. |
| Joey, the chance that someone might find out our little secret makes it even more fun. | Джоуи, вероятность того, что наш маленький секрет раскроют, даже доставляет удовольствие. |
| No, Joey, what I have is a drive to help women. | Нет, Джоуи, все, что у меня есть - это сильное желание помочь женщинам. |
| In the process, Joey introduces the family's caporegime, Toni Cipriani, allowing Claude to perform further jobs with the Leone family. | В процессе, Джоуи знакомит с капореджиме семейства, Тони Сиприани, позволив Клоду выполнять дальнейшие задания для семьи Леоне. |
| Joey was terrific, in many ways. | "Джоуи" был великолепен с разных сторон. |
| You must really like Joey to go to all that trouble. | Должно быть, тебе очень дорог Джоуи, раз ты пошёл на все эти сложности. |