| No, it's a made-up character, Joey. | Нет, это выдуманный образ, Джоуи. |
| I'd like to ask Joey Potter to step up and grace us with a few words about her creation. | Прошу, Джоуи Потер выступить и сказать нам несколько слов о ее произведение. |
| Joey, we've been over this a thousand times. | Джоуи, мы проходили это миллионы раз. |
| It's just Dawson and Joey at the prom having a good time. | Просто Доусон и Джоуи на балу проводят хорошо время. |
| See, he's extremely proud of his Aunt Joey. | Видишь, он очень гордится своей тетей Джоуи. |
| Claire. You need to go back to Joey. | Клэр, ты должна вернуться к Джоуи. |
| I've got my eye on Joey Quinn. | У меня на примете Джоуи Квинн. |
| If you want to see Joey, get in now. | Если хотите увидеть Джоуи, залезайте. |
| We both got calls and e-mails to Joey. | У нас есть звонки и письма Джоуи. |
| Joey's goodwill obviously means a great deal to you. | Расположение Джоуи значит для вас немало, это однозначно. |
| It's a no-strings-attached transaction which will represent the end of all business between you and Joey. | Это сделка без всяких условий, которая будет представлять конец всех дел между тобой и Джоуи. |
| I'm not investing in the bar, Joey. | Я не собираюсь вкладывать в бар, Джоуи. |
| So you think Joey's the target. | Так вы думаете, сам Джоуи - мишень? |
| Amy has to be Joey's kid. | Эми, должно быть, дочка Джоуи. |
| He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. | Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
| Joey Zasa would never pull something like this without the backing. | Джоуи Заза ни за что бы не решился на подобное без прикрытия. |
| If we'd known of his existence, we wouldn't have backed Joey. | Если бы мы про него знали, нам бы не пришлось поддерживать Джоуи. |
| Look, Joey, I get it. | Послушай, Джоуи, я поняла. |
| Joey and I can go in the other room. | Мы с Джоуи могли бы выйти в другую комнату, если хочешь. |
| Look, I need to talk to Joey. | Послушай, мне надо поговорить с Джоуи. |
| Look, we appreciate all the advice but this is between Joey and me. | Послушайте, мы ценим ваши советы но это между мной и Джоуи. |
| Well, Joey didn't realize there was anything different. | Ну, Джоуи вообще не понял, что что-то поменялось. |
| Everyone, I would like to make a toast to Rachel and Joey. | Друзья мои, я бы хотел сказать тост за Рейчл и Джоуи. |
| And you thought it would be awkward with Joey. | А ты думала, будет неловко с Джоуи. |
| Joey - "Joe Joe" Bigelow was always there. | Джоуи - "Джо Джо" Биглоу всегда был где-то поблизости. |