| Lennie! If it's nice tomorrow, I think Joey to get some air. | Ленни, если будет хорошая погода, пусть Джоуи подышит воздухом. |
| They'll sure give Joey the electric chair. | Я думаю, да. Джоуи посадят на электрический стул. |
| Come on Joey, here's the place. | Сюда, Джоуи, мы пришли. |
| Joey, you can't say anything. | Джоуи, только попробуй им разболтать. |
| Joey, it's Match Day. | Джоуи, это же день выбора специальности. |
| I want to talk to this Joey Marks. | Я хотел бы пообщаться с этим Джоуи Марксом. |
| Or that thing in Joey's refrigerator. | Или та штука в холодильнике у Джоуи. |
| And you thought it would be awkward with Joey. | А ты боялась, что тебе будет неловко при Джоуи. |
| Looks like Joey's doing all right with her. | Кажется, у Джоуи что-то с ней получается. |
| Maybe you don't have a thing for Joey. | Может, тебя тянет не к Джоуи. |
| Joey, we're not keeping this. | Джоуи, мы не оставим её. |
| Joey, you fixed him up with his perfect woman. | Джоуи, ты знакомишь его с его идеалом. |
| Unless you name your first-born child Joey. | Не скажу, если своего первенца назовёте Джоуи. |
| Joey, it's a birthday party. | Джоуи, это же день рождения. |
| How did Joey end up kissing Charlie last night? | Как так вышло, что Джоуи вчера целовался с Чарли? |
| I mean, Joey's so different from the guys I usually date. | Джоуи так отличается от тех, с кем я обычно встречаюсь. |
| Actually, Joey's your friend and you don't know me that well. | Все-таки Джоуи твой друг а меня ты почти не знаешь. |
| It looks like Joey has a giant hand. | Кажется, что у Джоуи гигантская рука. |
| It's because it reminds her of her Uncle Joey. | Потому что он напоминает ей о её дяде Джоуи. |
| And she's comforted by him because she loves her Uncle Joey so much. | И он её успокаивает, потому что она так любит своего дядю Джоуи. |
| Best man number two, Joey Tribbiani. | Шафер номер два, Джоуи Триббиани. |
| And it can't be Joey. | И это не может быть Джоуи. |
| And I'm doing this because I am Joey's friend. | А делаю я это потому, что я друг Джоуи. |
| All right, Joey, we get it. | Хорошо, Джоуи, мы всё поняли. |
| Okay, but try to get Joey too. | Ладно, но попробуй вовлечь ещё и Джоуи. |