That's Joey Wetherly. |
Нет, это Джоуи Уэзерли. |
Good night, Joey. |
Спокойной ночи, Джоуи. |
Joey, I'm nothing. |
Джоуи, я - никто. |
Joey, he punched me. |
Джоуи, парень меня ударил. |
Wait, Joey, wait. |
Погоди, Джоуи, остановись. |
Move your feet, Joey! |
Двигай ногами, Джоуи! |
Mom, where's Joey? |
Мама, где Джоуи? |
I'm so sorry, Joey. |
Мне так жаль, Джоуи. |
Rich, this is Joey. |
Рич, это - Джоуи. |
Joey, you remember Rich. |
Джоуи, ты помнишь Рича. |
Are you comfortable, Joey? |
Тебе удобно, Джоуи? |
Joey, how's it going? |
Джоуи, как тут дела? |
Joey Farrell, remember him? |
Джоуи Фаррелл, помнишь его? |
You knocked down Joey Farrell. |
Ты послал Джоуи Фаррела в ногдаун. |
Mark! That was Joey! |
Что случилось с Джоуи? |
It's OK, Joey. |
Все хорошо, Джоуи. |
And then Joey remembered something. |
Затем Джоуи вспомнил что-то. |
She's upstairs talking to Joey. |
Наверху, говорит с Джоуи. |
Joey, I have lunch! |
Джоуи, я приготовила ланч! |
Joey! You scared me! |
Джоуи, как ты меня напугал! |
Joey, talk to me. |
Джоуи, говори, что нашли? |
You're Joey Lucas? |
Нет, я Джоуи Лукас. |
Joey, come on, man. |
Джоуи, скажи, чел? |
She and Joey are both gone. |
Она ушла вместе с Джоуи. |
Joey, no! Wait! |
Нет, Джоуи, нет, стойте! |