| I hear you too, Joey. | И я тебя, Джоуи. |
| The way you helped Joey? | Так же как ты помог Джоуи. |
| Dawson Leery and Joey Potter. | Доусон Лири и Джоуи Потер. |
| Joey, love those earrings. | Джоуи, мне нравятся твои сережки. |
| Those are words, Joey. | Это всего лишь слова, Джоуи. |
| What character, Joey? | Какой Доусон, Джоуи? |
| We need to protect you and Joey. | Нам нужно защитить тебя и Джоуи |
| I did it for Joey. | Я сделала это ради Джоуи |
| Especially you, Joey Kramer. | Особенно ты, Джоуи Крамер. |
| Joey, keep stirring that. | Джоуи, продолжай мешать. |
| Joey, he's her father. | Джоуи, он ее отец. |
| Joey's in his room. | Джоуи в своей комнате. |
| So who has Joey? | Так у кого же Джоуи? |
| It's okay, Joey. | Все хорошо, Джоуи. |
| What about Joey Matthews? | А как Джоуи Мэтьюс? |
| He's checking on Joey. | Проверяет, как там Джоуи |
| Joey, it's okay. | Джоуи, всё хорошо Мы пришли тебе помочь |
| So is Joey and the nanny. | А также няня и Джоуи. |
| Joey, where are you? | Джоуи, где ты? |
| Joey's smart for his age, especially about horses. | Джоуи очень умный для своего возраста, знает все о лошадях, не думает ни о чем другом. |
| You should live with Joey. Rolos everywhere. | Тебе бы надо было пожить с Джоуи - у него везде карамельки. |
| Somewhere Joey's head is exploding. | Ну да, такой пустой звук бывает, если постучать по голове Джоуи. |
| Meanwhile, Joey has to contend with a stalker (Brooke Shields) who thinks that Joey is actually Dr. Drake Ramoray, the character he plays on Days of Our Lives. | Между тем, Джоуи начинает встречаться с фанаткой его сериала - Эрикой, которая считает, что Джоуи действительно доктор Дрейк Раморэй, персонаж, которого он играет в «Днях нашей жизни». |
| He appeared some years later in a nine-episode arc in season two of the Friends spinoff show Joey as Jimmy, Joey Tribbiani's best friend from high school. | Он также появился несколько лет спустя, в девятом эпизоде второго сезона спин-офф шоу «Джоуи», как лучший школьный друг Джоуи, Джимми. |
| Joey, you pack them, and Ross, you repack whatever Joey packs. | Джоуи будет их упаковывать, а Росс переупаковывать. |