Look, Jessica, I know Harvey appears to be lean and relatively fit, but coronary disease can strike even the most handsome. |
Слушай, Джессика, я знаю, что Харви выглядит худым и относительно подтянутым, но ишемическая болезнь может постигнуть даже красавчиков. |
Jessica... you made your point and I heard you. |
Джессика... ты высказала свою позицию, и я тебя понял. |
Jessica, no one turns down partner. |
Джессика, от такого не отказываются. |
Meet Jessica Fenton, our mystery woman buried in Red Rock. |
Знакомься, Джессика Фентон, наша таинственная женщина, похороненная в Красном Каньоне. |
Jessica, I am not with them. |
Джессика, я не с ними. |
Jessica went off on a client and wanted me to say she was justified. |
Джессика вызверилась на клиента и хотела, чтобы я сказала, что она была права. |
Jessica had a tendency to go scorched earth when she should have just stayed quiet. |
Джессика имела привычку сжигать всё на своём пути, в то время как ей следовало просто промолчать. |
The most popular baby name 25 years ago was Jessica. |
Самым популярным именем лет 25 назад было имя Джессика. |
Jessica doesn't remember who she is because it's directly connected to the traumatic event. |
Джессика не помнит, кто она, потому что это напрямую связано с травмирующим событием. |
Actually, Jessica did want that stubble monkey. |
Вообще-то, Джессика хотела ту бородатую мартышку. |
Jessica, I got your message. |
Джессика, я получил твое сообщение. |
Jessica, whatever you're about to say, don't say it. |
Джессика, не говори того, что тебе хочется сказать. |
Jessica wouldn't hire her because I was an associate, so I paid her salary. |
Джессика отказалась брать её, потому что я был младшим юристом, поэтому я сам платил ей. |
Jessica tried to fire me once. |
Джессика уже однажды пыталась уволить меня. |
And Jessica, I believe him. |
И, Джессика, я ему верю. |
Actually, Jessica did mention that she's cold. |
Вообще-то Джессика сказала, что она немного замерзла. |
So, you're saying that Jessica and Justin stayed in the mud bath together. |
Значит, вы говорите, что Джессика и Джастин остались в грязевой ванне вместе. |
I think Jessica kills anyone who gets in her way. |
Я думаю, что Джессика убьет любого, кто встанет у нее на пути. |
Well, the only common denominator is Jessica Lowell - maybe she poisoned them both. |
Ну, единственным общим знаменателем является Джессика Лоувел - возможно, она отравила их обоих. |
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. |
Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась. |
Jessica, just focus on your breathing. |
Джессика просто соберись, и дыши. |
After three weeks, I was hoping that Jessica would be comfortable enough to open today's session. |
После трёх недель терапии, я надеюсь Джессика достаточно освоилась, чтобы открыться на сегодняшнем сеансе. |
Jessica Matthews, our new American analyst. |
Джессика Мэтьюс, наш новый американский аналитик. |
Jessica was sure you'd want to suspend me. |
Джессика убеждена, что ты захочешь меня отстранить. |
Jessica... you look so nervous. |
Джессика... ты выглядишь такой напряжённой. |