| Jessica went belly-up on the fish station. | (Диктор) Джессика потерпела неудачу на рыбном отделе. |
| [Indistinct shouting] Jessica Salinas... that's just what we need. | Джессика Салинас... только ее нам не хватало. |
| Which explains why Jessica Fenton was at the Conner house in the first place. | Что объясняет, зачем Джессика Фентон была в доме Коннеров. |
| Jessica (Morena Baccarin) begs Carrie to help her find Dana and Leo. | Джессика умоляет Кэрри помочь ей найти Дану и Лео. |
| Breckenridge often does celebrity impressions on the show, such as Sarah Jessica Parker and Renée Zellweger. | Брекенридж часто озвучивает знаменитостей, таких как Сара Джессика Паркер и Рене Зеллвегер. |
| Jessica didn't even have the courtesy to court my vote herself. | Джессика даже не соизволила лично убедить меня. |
| Jessica Runy, Percicle ABLE Project teacher says: Russians usually write long sentences with lots of commas. | Преподаватель компании Pericles ABLE Project Джессика Руни говорит: Русские обычно применяют длинные предложения, много запятых. |
| The Jessica Palmer of Earth-15 is a young physicist on a world of efficient second- and third-generation heroes. | Джессика Палмер на Земле-15 является молодым учёным в мире второго и третьего поколения героев. |
| Jessica Benson later replaced Naughton after she left the group in 2002. | В 2002 году Джессика Бенсон заменила Нэтьюри, ушедшую из группы. |
| Jessica Cauffiel originally auditioned for Denise Richards's role of Paige. | Джессика Кэпшоу в свою очередь пробовалась на роль Пэйдж (Дэнис Ричардс). |
| Lushiris' avatar is Jessica, a magician. | Воплощением Луширис была Джессика (Jessica), маг. |
| I brought Marion to a drinks thing at work round about the time Jessica was working in the laboratory. | Я принёс Мэрион выпить на работу, приблизительно в это время Джессика работала в лаборатории. |
| Well, Jessica once mentioned that they were going through a rough patch. | Джессика однажды упомянула, что у них была черная полоса. |
| Jessica Chastain bought a full bag of assorted toiletries and two sun dresses. | Джессика Честейн купила целый пакет разной косметики и два купальных костюма. |
| Jessica Drew/Spider-Woman: A female clone of Peter Parker, sharing most of his memories. | Джессика Дрю/ Женщина-паук (англ. Jessica Drew/ Spider Woman): женский клон Питера Паркера, перенявший большую часть его воспоминаний. |
| Well, Jessica may give you free rein to do that, but I can't imagine Hardman will. | Ну, Джессика, может, и отпустила поводья, позволив тебе делать что хочешь, но не думаю, что Хардман поступит так же. |
| She wants her "something borrowed" to be Jessica Biel's youth. | Она хочет своего "Жениха напрокат" (Американский фильм 2011 г.), чтобы быть как Джессика Бил в молодости. |
| [All chanting "go!"] Jessica was born in a bar on a pool table, which sort of says everything you need to know about Jessica. | Джессика родилась в баре на бильярдном столе, что, вроде как, говорит о Джессике всё, что нужно знать. |
| By November, Krysten Ritter, Alexandra Daddario, Teresa Palmer, Jessica De Gouw, and Marin Ireland were being tested for the role of Jessica Jones, with Ritter having been auditioning since October. | В ноябре 2014 года Кристен Риттер, Александра Даддарио, Тереза Палмер, Джессика Де Гоу и Марин Айрлэнд проходили кастинг на роль Джессики Джонс. |
| After Mike and Jessica arrive at the cabin, Jessica is dragged away by an unknown creature. | Когда Майк и Джессика прибудут в домик, Джесс утащит неизвестное существо, и Майк последует за ними в шахту. |
| I don't think Jessica made people take sides, just FYI. | Но, чтобы ты знала, не думаю, что Джессика заставляла ее поддерживать. |
| Jessica, watching you on service is like deadpan, no response. | Джессика, во время ужина я смотрел на тебя с кислой миной, без шуток. |
| What if Jessica Jones had joined the Avengers? | Что если Джессика Джонс присоединились к Мстителям?), где Наблюдатель является частью событий. |
| He was also known for starring in the 1987 film Batteries Not Included alongside veteran actors Hume Cronyn and Jessica Tandy. | Майкл Кармине был также известен благодаря главной роли в фильме 1987 года «Батарейки не прилагаются» наряду с такими известными актёрами, как Хьюм Кронин и Джессика Тэнди. |
| Isabella's like Jessica Rabbit - she's not bad - she's just drawn that way. | Изабелла как Джессика Рэбит - она не плохая... |