| Or do you prefer Jessica Matthews? | Или вы предпочитаете имя Джессика Мэттьюс? |
| Jessica, I want to know where I fall in the pecking order with regard to Dana Scott. | Джессика, я хочу знать, как низко упал в служебной иерархии по отношению к Дане Скотт. |
| Böser is responsible for Alhazard, and Jessica is responsible for Langrisser. | Бёзер был ответственен за Альхазард (англ. Alhazard), Джессика - за Лангриссер (англ. Langrisser). |
| Jessica wasn't the kind of girl that scrubbed her floor clean with bleach. | Джессика была не из тех кто драит пол с хлоркой |
| You're in my family's establishment, so you listen to me when I tell you Jessica's done with you. | Ты в моем семейном заведении так что послушай меня Джессика с тобой покончила. |
| Jessica.Jessica. Lovely, lovely Jessica. | Джессика. Джессика. Любимая, любимая Джессика |
| And since when did Jessica Pearson take on an Innocence Project case? | С каких пор Джессика Пирсон занимается делами смертников? |
| Jessica, hide it from them all you want, okay? | Джессика, можешь скрывать от них всё, что хочешь. |
| Jessica was wrong to fire you, but she didn't fire you because you're a woman. | Джессика зря уволила тебя, но причина не в том, что ты женщина. |
| That Jessica Lowell was up to her old tricks again, stealing from the company? | Что Джессика Лоувел вернулась к своим старым проделкам, продолжая воровать у компании? |
| Jessica, that text you sent autocorrected to the word "kidnapped." | Джессика, та смска, что ты прислала автоисправление поставило там слово "похищена". |
| or "Jessica Rabbit," as described by the British media. | Она глубокая или "Джессика Рэббит," как считают британские СМИ. |
| Okay, not as brilliant as Jessica, but not as ambitious and predatory, either. | Ладно, не такая замечательная, как Джессика, но и не такая амбициозная и хищная. |
| Jessica' it's me' it's John. | Джессика, это я, Джон. |
| If I'm going to change Jessica's mind, I can't just land someone, | Если я хочу, чтобы Джессика передумала, мне нельзя привести лишь бы кого. |
| Why did Jessica specifically make me agree to something that's a standard part of your contracts? | Почему Джессика заставила меня подписать то, что и так входит в типовой контракт? |
| Louis, did you not hear what Jessica said about stopping all the pettiness? | Луис, ты разве не слышал, что Джессика сказала о мелочности? |
| Jessica, I know I wanted to throw him a bone, but I did not tell him. | Джессика, я знаю, что хотел бросить ему кость, но рассказал ему не я. |
| Betty, Jessica, the cat did a whoopsie in my beret! | Бетти, Джессика, кошечка сделала дела в мой берет! |
| Most sisters would say, "I'm sorry, Jessica," and then give me a hug. | Другие сестры бы сказали: "Сочувствую, Джессика", и обняли бы меня. |
| Jessica, I am sorry that you're hurting, and if you want something sugarcoated, I'll order you dessert, but that is not how we show support. | Джессика, сочувствую, что тебе больно, и если хочешь подсластить удар, я закажу тебе десерт, но мы оказываем поддержку иначе. |
| Therefore, I am calling a partners' meeting, at which point we will vote: Either Jessica will retain her position as managing partner, or I will resume control of Pearson Hardman. | Поэтому я созываю собрание партнеров, на котором мы голосованием решим, останется ли Джессика управляющим партнером, или контроль над Пирсон Хардман вернется ко мне. |
| Welcome (a) to Jessica Simpson Portugal, the first and only site on the Portuguese in Portugal Jess. | Добро пожаловать (а) Джессика Симпсон Португалии, первый и единственный сайт на португальском языке в Португалии Джесс. |
| Jessica and Mike (Diego Klattenhoff), whom she is now dating, meet Leo's parents, who call Dana "a bad influence" and say they know who her father is. | Джессика и Майк (Диего Клаттенхофф), с которым она сейчас встречается, встречают родителей Лео, которые называют Дану "дурным влиянием", и они говорят, что знают, кто её отец. |
| In the summer of 2001, the group embarked on the MTV Total Request Live Tour along with Destiny's Child, Dream, Nelly, Eve, and Jessica Simpson. | Летом 2001 года группа присоединилась к туру передачи Total Request Live телеканала MTV, в котором также участвовали Destiny's Child, Dream, Nelly, Ив и Джессика Симпсон. |