Jessica Carrodus is dead and I'm going to have to try and live with that somehow. |
Джессика Карродус мертва, и я попытаюсь научиться как-то жить с этим... |
And Jessica can't know it came from me. |
И Джессика не должна знать, что это моя идея. |
Which is why Jessica won't let me do that. |
Именно по этой причине Джессика не позволит мне это сделать. |
And I also don't care how special Jessica thinks you are. |
И еще мне плевать на то, сколь особенным тебя считает Джессика. |
I am a changed man, Jessica. |
Я теперь другой человек, Джессика. |
Jessica took Mike to dinner last night. |
Вчера Джессика пригласила Майка на ужин. |
Jessica can be my maid of honour. |
Джессика могла бы стать подружкой невесты. |
Unfortunately, Jessica's off somewhere with pantyhose on her head, so she no longer requires an escort. |
К не счастью, Джессика пропала куда-то с колготками на голове, так что ей больше не надо сопровождение. |
Jessica now has more details and the complete castaway story. |
В эфире Джессика, с подробностями и полной историей выжившего. |
If I don't, Jessica will. |
Если не уволю я, уволит Джессика. |
Thank you, Jessica, we appreciate it. |
Спасибо, Джессика. мы это ценим. |
Jessica Lynch never planned on shooting back. |
Джессика Линч даже не собиралась отстреливаться. |
Well, when Jessica told me someone had hacked into their system, I was, of course, concerned. |
Когда Джессика сказала мне, что кто-то взломал их систему, конечно, я был обеспокоен. |
In February 2014, Marvel announced that Jessica Jones would be filmed in New York City. |
В феврале 2014 Marvel анонсировала, что съемки сериала «Джессика Джонс» будут проходить в Нью-Йорке. |
Flanagan and Sinclair's daughter, Matilda Jessica Sinclair, was born on 29 June 2015. |
Их дочь Матильда Джессика Синклер появилась на свет 29 июня 2015 года. |
(Jessica) He's tracked our entire life. |
(Джессика) Он отследил всю нашу жизнь. |
Scarlett Johansson, Blake Lively, Jessica Biel. |
Скарлетт Йохансен, Блейк Лайвли, Джессика Бейл. |
Jessica, it's me - Brody. |
Джессика, это я... Броуди. |
This must be Jessica and Dana. |
Это, наверное, Джессика и Дана. |
This must be Jessica and Dana. |
Это должны быть Джессика и Дана. |
Ari, Jessica Simpson's on one. |
Ари, Джессика Симпсон на первой линии. |
Dean, this is my girlfriend, Jessica. |
Дин, это Джессика, моя девушка. |
Jessica, thank you for coming. |
Джессика, спасибо, что пришла. |
I had no idea Jessica was planning this. |
Я не знал, что Джессика планировала такое. |
Jessica Seinfeld stole the Martha Stewart boy. |
Джессика Сайнфелд увела у меня парня Марты Стюарт. |