I... I'll deal with it, Jessica. |
Я... поговорю с ними, Джессика. |
Jessica, I've been expecting your call. |
Джессика, я ждал твоего звонка. |
Jessica reacted like it was a personal insult. |
Джессика восприняла это как личное оскорбление. |
Hello. This must be Jessica and Dana. |
Это должны быть Джессика и Дана. |
Jessica, this is the great Aaron sorkin. |
Джессика, это неподражаемый Аарон Соркин. |
Jessica, it's one thing for me to show Louis respect. |
Джессика, одно дело - оказывать Луису уважение. |
Jessica, I'm asking you and Harvey to trust me. |
Джессика, я прошу вас с Харви довериться мне. |
(Baby crying) You need to tell me what's going on here, Jessica. |
Ты должна рассказать мне, что здесь происходит, Джессика. |
OK, so, let's assume for a minute that Jessica's telling the truth. |
Хорошо, давайте предположим на минуту, что Джессика говорит правду. |
One in our office is already under serious scrutiny, lady by the name of Jessica Jones. |
Кое-кто в нашем офисе уже под серьезным наблюдением, девушка по имени Джессика Джонс. |
You're a good person, Jessica Jones. |
Ты хороший человек, Джессика Джонс. |
Jessica, do not take this out on me. |
Джессика, не срывайся на меня. |
Jessica is still on the run from him. |
Джессика все еще скрывается от него. |
Just waiting to see which Jessica I'm going to get. |
Просто интересно, какая Джессика мне сегодня достанется. |
Look, I'm in this now, Jessica. |
Слушай, Джессика, я уже замешан. |
Jessica, I don't have time for distractions right now. |
Джессика, у меня нет времени на пустяки. |
Jessica, you don't need to apologize. |
Джессика, ты не должна извиняться. |
Dr. Choi's patient, Jessica Pope. |
Пациентка доктора Чой, Джессика Поуп. |
Jessica, I thought I'd be the one to do it. |
Джессика, я думала сама этим заняться. |
And Jessica got it on record that she was incompetent before he did that. |
А до этого Джессика заявила, что она некомпетентна. |
You can talk tough all you want, Jessica. |
Может говорить что угодно, Джессика. |
I tried so hard to avoid this, Jessica. |
Я так старался избежать этого, Джессика. |
You know, Jessica... she's a good friend to have. |
Знаешь, Джессика... она - хороший друг. |
I do that joke all the time, and Jessica always laughs. |
Я постоянно рассказываю эту шутку, И Джессика всегда смеётся. |
No, Jessica gave me a new office. |
Нет, кабинет мне дала Джессика. |