Jessica's parents were happy with their lot in life, but Jessica always dreamed of becoming a famous fashion designer. |
У родителей Джессики была счастливая жизнь, но Джессика всегда мечтала стать известным модным дизайнером. |
Brody attempts to apologize to Jessica (Morena Baccarin) for his actions but Jessica demands an explanation. |
Броуди пытается извиниться перед Джессикой (Морена Баккарин) за свои действия, но Джессика требует объяснений. |
Jessica May as Jessica Locke: A woman who Jay meets in the second season of the series. |
Джессика Локке (англ. Jessica Locke) - женщина, которую Джей встречает в ходе своего расследования. |
They married on 16 October 1992 and their child, Jessica Isabel Rowling Arantes (named after Jessica Mitford), was born on 27 July 1993 in Portugal. |
Они поженились 16 октября 1992 года, и у них 27 июля 1993 года родился ребёнок, Джессика Изабель Роулинг Арантиш (в честь Джессики Митфорд). |
That's Jessica, my girlfriend, Mum. Mum, this is Jessica. |
Это Джессика, моя подруга, мам. |
An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school. |
Юрист по имени Джессика Пирсон помогла мне закончить юридический факультет. |
And Jessica, you need to skip a few more lunches. |
И Джессика, тебе нужно пропустить еще несколько обедов. |
My name's not Jessica. It's Jess. |
Меня зовут не Джессика, а Джесс. |
It is just a fansite made by fans who wish to release the Jessica Simpson in his country. |
Это просто фан сделанные болельщиков, которые хотели освободить Джессика Симпсон в своей стране. |
Jessica hears the commotion over the phone and can tell something is amiss. |
Джессика слышит возню по телефону и может сказать, что-то неладно. |
In addition to her superhuman powers, Jessica is a skilled detective and investigative journalist. |
В дополнение к её сверхчеловеческими способностями Джессика является опытным детективом и журналистом. |
Jessica cuts off the conversation and asks Mike to leave. |
Джессика обрывает разговор и просит Майка уйти. |
Jessica also spoke about working with Paul Van Dyk: The single received positive reviews. |
Джессика также рассказала о работе с Полом: Песня получила положительные отзывы. |
Among women, the Italian Champion is Jessica De Lazzari. |
Среди женщин, итальянского чемпиона Джессика Де Lazzari. |
At the fundraiser, Jessica makes a speech in place of Brody. |
На благотворительном вечере, Джессика произносит речь заместо Броуди. |
But, neither Brody nor Jessica is satisfied with this. |
Но ни Броуди ни Джессика не довольны этим. |
With their battle looming, Jessica and Vedo meet with Usher and the band for one final rehearsal. |
Перед баттлом, Джессика и Ведо встречаются с Ашером на генеральной репетиции. |
On June 30, 2006, Jessica and Nick's divorce was finalized. |
30 июня 2006 Джессика и Ник были разведены. |
Jessica, there's no time for this. |
Джессика, на это нет времени. |
Our houses are at their crossroads, Jessica - families weakened from within. |
Наши дома на распутье, Джессика. Семьи ослаблены изнутри. |
Jessica doesn't want to go back to the kitchen. |
А Джессика не желает возвращаться на кухню. |
I haven't worked in the mail room in a long time, Jessica. |
Я уже давно не занимался сортировкой почты, Джессика. |
My two children, Jessica, Cam Jr. |
Мои дети - Джессика и Кэм-младший. |
Jessica would never play along with something like that. |
Джессика в такие игры не играет. |
Jessica doesn't want to go back to the kitchen. |
Джессика не хочет отправляться обратно на кухню. |