| Implement the AU/NEPAD Capacity Development Support Programme for RECs, to enhance human capacity as well as the institutional capacity of African organizations | Осуществление программы Африканского союза/«Нового партнерства в интересах развития Африки» по поддержке развития организационного потенциала региональных экономических сообществ в целях развития человеческого потенциала, а также укрепления институционального потенциала организаций африканских стран |
| areas of activities: projects in the Bank's six regions, the Global Environmental Facility, the institutional strengthening of borrower and indigenous peoples' organizations, the Small Grants Programme and building a knowledge base on indigenous peoples' issues. | Руководствуясь ОД 4.20, Всемирный банк оказывает помощь коренным народам по пяти основным направлениям: проекты Банка в шести регионах, Глобальный экологический фонд, институциональное укрепление организаций стран-заемщиков и организаций коренных народов, программа небольших целевых субсидий и создание базы знаний по проблемам коренных народов. |
| Institutional support to COFEG in favour of member NGOs working to promote women entrepreneurs. | институциональная поддержка организации "Координация женских неправительственных организаций Гвинеи" в ее деятельности, направленной на содействие членам НПО в вопросах улучшения положения женщин-предпринимателей. |
| The Institutional Memory Section (IMS) of the United Nations Office at Geneva (UNOG) Library provides RAM services to a number of Geneva-based entities with no clearly agreed framework such as a memorandum of understanding. | Секция институциональной памяти Библиотеки Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве оказывает ряду организаций и структур, базирующихся в Женеве, услуги в области ВДА, которые не регулируются ни меморандумами |
| Capacity building shall be made possible only through: Institutional capacity building and support to the public institutions, private institutions, organizations and structures; mixed structures and organizations; Education and training: basic education; training and re-training; public awareness campaigns. | Возможности формирования потенциала могут быть созданы лишь посредством: - формирования институционального потенциала и поддержки государственных учреждений, частных учреждений, организаций и структур, смешанных структур и организаций; |