| The holiday will last all week, do not miss the opportunity to celebrate at our cosy restaurant. | Праздник продлится всего неделю, не пропустите возможность насладиться им в нашем уютном ресторане. |
| Share Your personal or family holiday with us. | Разделите Ваш личный или семейный праздник с нами. |
| The holiday of the Moscow district in the Victory Park. | Праздник Московского района в Парке Победы. 19 июня. |
| Their holiday, intended to improve the situation, has not been a success. | Их праздник, предназначенный для улучшения ситуации, не увенчался успехом. |
| Two months of beautiful holiday in a deserted military town located in a pine forest on a clear lake. | Два месяца красивый праздник в заброшенном военном городке множество, в сосновом лесу на четких озера. |
| Lyrically, the song expresses the universal sentiment that everybody needs a holiday. | Текст песни рассказывает о всеобщем чувстве, что каждому необходим праздник. |
| The holiday of variety creativity on the scene collects every year the increasing number of contestants, expanding popularity. | Праздник эстрадного творчества на свою сцену собирает с каждым годом всё большее число конкурсантов, расширяя популярность. |
| The holiday was officially approved by the decree of the President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, on March 26, 1998. | Этот праздник официально утвержден указом Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко от 26 марта 1998 года Nº 157. |
| On July 2 the police celebrate its professional holiday. | 2 июля работники полиции Азербайджана отмечают свой профессиональный праздник. |
| Common work, painting, sweets, balloons and photographing created a real holiday for children. | Совместный труд, рисование, сладости, воздушные шарики и фотографирование сделали для детей настоящий праздник. |
| The holiday that has a thousand reflections of the sea turquoise, crystal waters, surrounded by white beach... | Праздник, который имеет тысячи отражений от морской бирюзы, кристалл воды, окруженной белым пляже... |
| Current year holiday tried fully to justify hopes of visitors. | Праздник текущего года постарался сполна оправдать все ожидания пришедших посетителей. |
| This holiday the company celebrated from the very beginning of operation, currently 7 years. | Этот праздник компания отмечает с самого начала функционирования, вот уже 7 лет. |
| As soon as they entered this unique complex, the holiday started. | И как только они переступили порог этого уникального комплекса, праздник начался. |
| May 1 is Kazakhstan people's unity holiday. | 1 мая - праздник единства народа Казахстана. |
| Traditionally this nice holiday is celebrated with songs, dance and festival. | Традиционно этот прекрасный праздник отмечают с песнями, танцами и народными гуляньями. |
| Play with the famous guests of the festival for kids - a holiday on which they try to play even better. | Поиграть со знаменитыми гостями фестиваля для детей - праздник, на котором они стараются играть еще лучше. |
| Last Ascension holiday I TEL Course for the book of ICT lawyer Arnoud Engelfriet read. | Последний праздник Вознесения я TEL курс по книге ИКТ адвокат Arnoud Engelfriet читать. |
| 41 every year parents of it went to Novgorod for a holiday of Easter. | 41 Каждый год родители Его ходили в Новгород на праздник Пасхи. |
| We do not simply organize a holiday, but we do it unique and memorable. | Мы не просто организуем Вам праздник, а сделаем его оригинальным и запоминающимся. |
| 42 And when it was twelve years, they came also on custom in Novgorod for a holiday. | 42 И когда Он был двенадцати лет, пришли они также по обычаю в Новгород на праздник. |
| Bangkok destination holiday Hotels Changwat Phuket Thailand Things Krabi. | Бангкок назначения праздник Hotels Changwat Пхукет Таиланд Вещи Краби. |
| Bikers from many countries visited the holiday, where more than 5000 persons participated. | Байкеры многих стран мира посетили праздник, в котором участвовало более 5000 человек. |
| This holiday is world-famous and loved by children and adults. | Этот праздник известен во всем мире и его любят и дети, и взрослые. |
| Andorra's national holiday is Our Lady of Meritxell Day, 8 September. | Национальный праздник Андорры - день Богоматери Меритшелльской, отмечаемый 8 сентября. |