Примеры в контексте "Holiday - Холидэй"

Перевод

Примеры

Примеры: Holiday — Холидэй

• A small souvenir I happened to keep from the Washington, D.C., holiday inn.

  Небольшой сувенир, который я привёз из Вашингтона, округ Колумбия, Холидэй Инн.

• Holiday, I've done some foolish things in my life.

  Холидэй, я совершил много ошибок.

• Holiday, if you think anything about Wyatt, you'll get out of here.

  Холидэй, если тебе не нравится Уайт, то проваливай.

• Like Billie Holiday and foreign films.

  Как Билли Холидэй или зарубежные фильмы.

• Meticulous Holiday demands conducting an investigative experiment, the result of which only aggravating suspicions against Paula.

  Дотошный Холидэй требует проведения следственного эксперимента, в результате которого подозрения в отношении Полы ещё более усиливаются.

• Street says you got something that belongs to us, Holiday... some guns.

  На улице говорят, что у вас есть кое-что, что принадлежит нам, Холидэй... кое-какое оружие.

• All right, as you know, our BPD analyst, Nina Holiday, was shot yesterday.

  Хорошо, как вам известно, наш аналитик, Нина Холидэй, вчера была ранена.

• Doc Holiday played poker with them.

  Док Холидэй играл с ними в покер.

• Holiday, let's check your gun.

  Добрый вечер, Холидэй, сдай свой пистолет.

• They're just holding Doc Holiday upstairs in his room.

  Здесь только Док Холидэй. Он в своей комнате.

• Holiday had been a socialist throughout his life and, together with his wife Kate and daughter Winifred, supported the Suffragette movement.

  Холидэй придерживался социалистических взглядов на протяжении всей своей жизни и, вместе с женой Кейт и дочерью Уинифрид, поддерживал суфражистское движение.

• Holiday spent a lot of time at the studios of Sir Edward Burne-Jones, where groups of artists would meet to discuss, exchange and pool ideas.

  Холидэй провел много времени в студии Эдварда Бёрн-Джонса, где группы художников встречались для обсуждения картин и обмена идеями.

• You want to tell Ms. Holiday why we're here?

  хочешь поделиться с мисс Холидэй, зачем мы здесь?

• Ms. Holiday, can I talk to you for a sec?

  Мисис Холидэй, можно вас на секундочку?

• I'm at the Holiday Inn.

  Я в гостинице "Холидэй".

• The Holiday Inn Moscow Lesnaya Hotel is situated in the heart of Moscow, a short distance from Tverskaya street, Belorussky railway station and Belorusskaya metro station.

  Гостиница Холидэй Инн Москва Лесная расположена в центре города, рядом с Тверской улицей, недалеко от Белорусского вокзала и станции метро Белорусская.

• Holiday saved my life in Dodge City;

  Холидэй спас мне жизнь в Додж Сити.

• When Holiday found out I was seeing Walker, he picked me up one day and started asking me a lot of questions.

  Когда Холидэй узнал, что я встречаюсь с Уолкером, однажды он подобрал меня и начал задавать мне кучу вопросов.

• Between this VIP pass and my suite at the Holiday Inn Express, I could be the Don Juan of Game Con.

  С этим ВИП пропуском и моим номером в Холидэй Инн Экспресс, я могу стать Дон Жуаном Гейм Кона.

• If you promise not to hurl yourself off the edge of the set, then I will allow you to hear a little of "Gloomy Sunday" sung by Miss Billie Holiday.

  Если вы обещаете не бросаться с края декораций, тогда я позволю вам послушать немного "Мрачного воскресенья" в исполнении мисс Билли Холидэй.

• I caught your show at the Velvet Room at the Holiday Inn.

  Я застал твои просмотры в Бархатной комнате в гостинице Холидэй

• Late at night, after hours of practicing, I would listen to Janis Joplin and Billie Holiday as the sounds of tango music would be creeping from my parents' stereo.

  Поздно вечером после долгих занятий я слушала Дженис Джоплин и Билли Холидэй, в то время как звуки танго просачивались из магнитофона моих родителей.

• Other facilities of the Holiday Inn Moscow Lesnaya Hotel include: a souvenir shop, ATM and currency exchange, parking, laundry and dry-cleaning services, car rent, a newsstand, safe deposit boxes at reception.

  Также к услугам гостей отеля Холидэй Инн Москва Лесная: сувенирный магазин, банкомат и обмен валюты, подземная и наземная парковка, прачечная и химчистка, аренда автомобилей, газетный киоск, сейфы в службе приема и размещения.

• They got Doc Holiday with them.

  С ними Док Холидэй. Холидэй?

• Thomas Jefferson lived in America and Mark Twain lived in America and Billy Holiday and Frank Lloyd Wright and a lot of other people Sarah Palin never heard of.

  Томас Джефферсон жил в Америке и Марк Твен жил в Америке и Билли Холидэй, и Фрэнк Ллойд Райт и много других людей, о которых Сара Пейлин никогда не слышала.

Другие варианты перевода слова holiday

• Праздник
• Отпуск
• Отдых
• Каникулы
• Выходной
• Holiday
• Холидей
• Праздничные
• Праздничного
• Праздничных
• Отдыхать
• Отдохнуть