Pali Highway's that way. |
Шоссе Пали в другой стороне. |
In pursuit on Departmental Highway 161. |
Веду преследование по шоссе 161. |
Novska Highway east of Novska West |
Шоссе к востоку от Новски |
Highway 99, okay? |
Шоссе 99, понятно? |
Automobile accident off Highway 18. |
Дорожно-транспортное на 18-м шоссе. |
Southbound on State Highway 47. |
В южном направлении по 47 шоссе. |
Dushanbe - Kulyab - Khorog - Murgab - Osh - Bishkek, with a branch from Murgab to the Chinese border via the Kulma pass to link up with the Karakorum highway. |
Душанбе - Куляб - Хорог - Мургаб - Ош - Бишкек и ответвление от нее: Мургаб - перевал Кульма - китайская граница с выходом на Каракорумское шоссе; |
That's exit one on Green Pastures Highway. |
Ёто первый съезд с шоссе рин ѕасчерс. мен€ проблема с кондиционером. |
Jerudong is served by three highways: Muara-Tutong Highway, Jalan Jerudong and Jerudong-Tungku Highway. |
В Джерудонге существует три основных шоссе: шоссе Муара-Татонг, улица Джерудонг и шоссе Джерудонг-Тунгу. |
Here, the Pizza Highway. |
Вот, смотри "Пицца на шоссе" |
Should I take the West Side Highway? |
Мне проехаться по ВестСайдскому шоссе? |
Great Alpine Highway - Highway 73 going from Christchurch in Canterbury over the Southern Alps via Arthurs Pass to Kumara Junction on the West Coast. |
Great Alpine Highway - шоссе 73, идущее от Крайстчерча в Кентербери через Артурс-Пасс в Южных Альпах до Кумара-Джанкшен на Западном побережье. |
U.S. Highway 82, U.S. Highway 61 and the Great River Road (Mississippi Highway 1) are the main transportation arteries through the Greenville area. |
Автомагистраль США 82 и шоссе штата 1 (The Great River Road) являются основными транспортными артериями города. |
It sits at the junction of several highways including the Castlereagh Highway, the Moonie Highway, the Carnarvon Highway and the Balonne Highway. |
Город находится на пересечении нескольких шоссе, включая шоссе Каслриг, шоссе Муни, шоссе Карнарвон и шоссе Балонн. |
An all weather asphalt road connects it with the Kandahar-Herat Highway, part of Highway 1 (the national ring road). |
Всепогодная асфальтированная дорога соединяет его с дорогой Кандагар - Герат, частью шоссе Nº 1 (национальный кольцевой дороги). |
The auto went over a 75-foot (23 m) embankment on the Ventura Highway near Calabasas. |
Автомобиль проехал по 23-метровой набережной на шоссе Вентура возле Калабасаса. |
A section of the Carnarvon Highway via Mungindi makes up part of the shortest route from Sydney to Darwin. |
Шоссе Карнарвон - это кратчайший путь от Сиднея до Дарвина. |
Vegas Muscle has blocked off Highway 95 and waits poised like a cobra. |
Мускул Вегаса блокировали шоссе 95 и ждут. |
Buses make regular stops in the Ejin Horo Banner when traveling along China National Highway 210. |
Автобусы регулярно останавливается в Эджэн-Хоро во время хода вдоль китайского национального шоссе 210 (210国道). |
It was planned for construction in 1958 while the Central Cross-Island Highway was built nearby. |
Запланирован к постройке в 1958 году во время строительства поблизости Центрального Островного шоссе. |
China National Highway 103 (G103) is the main traffic corridor between Beijing and Tianjin. |
Годао 103 - китайское шоссе, основной коридор движения между Пекином и Тяньцзинем. |
Highway-70, through Southern New Mexico was renamed the Bataan Memorial Highway. |
Шоссе-70, проходящее через южную часть штата Нью-Мексико, переименовано в Батаанское мемориальное шоссе. |
They wouldn't double back, and Highway 10 is too well patrolled. |
Удачи им не светит, 10 шоссе хорошо патрулируется. |
The organization provides 24-hour ambulance services at "HATCHER" on the Lahore Narowal Highway. |
Работающий под руководством организации комплекс "ХЭТЧЕР" на шоссе Лахор - Наровал круглосуточно предоставляет услуги скорой помощи. |
Here the Marrakesh Highway was closed for fourteen days (August 30-September 12). |
Здесь в течение 14 дней было закрыто шоссе в Марракеше (30 августа - 12 сентября). |