They're always doing construction on Highway 74. |
Они постоянно что-то строят на 74-м шоссе. |
We're on Highway 1, south of Samarra. |
Мы на шоссе 1, к югу от Самарры. |
Highway 18, 85 Interstate, please advise. |
Шоссе 18, трасса 85, пожалуйста, подтвердите. |
Tony, I'm northbound on Highway 15. |
Тони, я двигаюсь в сторону севера по 15-ому шоссе. |
Location: Highway 949, 10 miles north of McKinley Rocket Base. |
Место - шоссе 949, в 16 км от ракетной базы Маккинли. |
And... this car was driven on Highway 47. |
И... эта машина проезжала по шоссе 47. |
Cough up Tolono on Interstate Highway 90. |
Добудешь Толоно на межштатном шоссе 90. |
It marks the start of the Luiz Gonzaga Highway. |
С нее начинается шоссе, названное его именем. |
They were on Veterans Memorial Highway, west of Foxhall. |
Они были на шоссе Памяти Ветеранов, западнее Фоксхолла. |
You left me a message about an invoice for Highway 61. |
Вы оставили сообщение по поводу счета для стройки шоссе 61а. |
Despite the name, the Lafayette Highway does not actually reach Lafayette. |
Несмотря на название, Калужское шоссе, дорога не доходит до Калуги. |
In 1957, the Richardson Highway was paved. |
В 1957 шоссе Ричардсона и Аляскинская трасса были заасфальтированы. |
With that settled, we left the road and set out on Highway May. |
Договорившись, мы съехали с дороги и направились по Шоссе имени Мэя. |
They're coming straight at us on Highway 10. |
Идут прямо на нас по шоссе номер 10. |
I swear, I read Headstone Highway and I did not sleep right for a month. |
Клянусь, я прочитал "Шоссе Хэдстоун" и плохо спал целый месяц. |
All right, tell me about Highway 41. |
Хорошо. Расскажи мне о 41-ом шоссе. |
On 16 January 1997, six persons were killed by armed fighters on Bomi Highway. |
16 января 1997 года шесть человек были убиты вооруженными бойцами на шоссе в графстве Боми. |
I will lead my core group of fighters north along Mill Highway. |
Я поведу основной отряд бойцов на север, вдоль шоссе Милл. |
Take Mr. Duclair from the prison grounds and drive north on Highway 3. |
Увезите Мистера Дуклера с территории тюрьмы и езжайте на север, на третье шоссе. |
We got a 10-71 on Highway 17. |
У нас стрельба на шоссе 10-71. |
Highway 18, just after the kid was born. |
На 18-ом шоссе, вскоре после рождения малышки. |
They found her car wrapped around a tree off Highway 54. |
Они нашли ее машину, впечатанную в дерево на шоссе 54. |
But I did hear about this one convoy, couple of Frankensteins and a gun truck on Highway 10. |
Но я слышал историю об одном таком конвое, паре Франкенштейнов и грузовике с оружием на шоссе 10. |
Ron Jackson was apprehended on the Midland Highway at approximately 12.50pm, correct? |
Рон Джексон был задержан на шоссе Мидланд примерно в 0:50, верно? |
Take the Greyhound Bus that leaves Chicago for Indianapolis at 2:00 and ask the driver to let you off at Prairie Stop, Highway 41. |
Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе. |