Highway 62, there's an abandoned chapel. |
Есть заброшенная часовня по Шоссе 62. |
I want Life is a Highway. |
Я хочу "ЖИЗНЬ ЭТО ШОССЕ". |
As you know, Koshu Highway and the Oume Road start in Shinjuku. |
Как вы знаете, шоссе Косю и дорога Оумэ начинаются в Синдзюку. |
We have your fingerprints on a backpack ditched along the Pali Highway. |
У нас твои отпечатки на сумке, выброшенной на шоссе Пали. |
What's good for Highway 65 is good for Edgehill. |
Что хорошо для "Шоссе 65", хорошо для Эджехил. |
The cell tower linked to your wife is near a Roadside Motel on Highway 31. |
Сотовая вышка засекла твою жену около мотеля "У дороги", на шоссе 31. |
That's Shaw's car traveling east on Sunrise Highway. |
Это машина Шоу следует на запад по шоссе Санрайз. |
Well, a motorist saw a Latino boy running across Highway 54. |
Ну, водитель видел латинского мальчика... бежавшего по шоссе 54. |
We can jump on the 38 exchange and cross Highway 132. |
Мы можем попасть сразу на 38 развилку и пересечь 132 шоссе. |
Her plane ticket was bought on Boulder Highway at Truxton Travel. |
Её билет был куплен на шоссе Болдер в турбюро Тракстон. |
Highway 50, east of Chantilly. |
Шоссе 50, к востоку от Чантилли. |
Also known as the Highway 12 Motor Lodge. |
Также известен как "мотель на 12-ом шоссе". |
Suspects seen proceeding down by Liberty towards Highway 11. |
Подозреваемые продолжают движение вниз по Либерти в сторону шоссе 11. |
On December 29, 2005, Bell was involved in a car accident on Los Angeles' Pacific Coast Highway. |
29 декабря, 2005, Белл принимает участие в автомобильной аварии в Лос-Анджелес на тихоокеанском побережье шоссе. |
1994 - "Highway of memories". |
1994 - «Шоссе воспоминаний». |
The egg is one of the main tourist attractions along the Yellowhead Highway, and thousands of tourists visit it yearly. |
Яйцо является одним из главных туристических достопримечательностей вдоль шоссе Yellowhead, и тысячи туристов посещают его ежегодно. |
Captain Cook Highway is used by many tourists to travel to Port Douglas north of Cairns. |
Шоссе Капитана Кука используется многими туристами для поездки в Порт-Дуглас к северу от Кэрнса. |
One of the highlights of this visit was the unveiling of a monument at mile 49 on the Western Highway. |
Одним из основных моментов этого визита было возведение памятника на 49-й миле Западного шоссе. |
In the past, Highway 3 reached Ramallah and Jericho and terminated at Allenby bridge across the Jordan river. |
В прошлом шоссе З достигало Рамаллы и Иерихона и заканчивалось на мосту Алленби через реку Иордан. |
The former Petrograd Highway in 1924 became Leningrad and is the main thoroughfare on the way to St. Petersburg. |
Бывшее Петроградское шоссе в 1924 году стало Ленинградским и является главной магистралью на пути в Санкт-Петербург. |
Following that battle, rebel forces advanced along the Libyan Coastal Highway, taking the towns of Ra's Lanuf and Bin Jawad. |
После этого боя, повстанческие войска двинулись по ливийскому прибрежному шоссе, заняв города Рас-Лануф и Бин-Джавад. |
We've driven from San Francisco to Los Angeles on Highway 1. |
Мы проехали из Сан Франциско в Лос Анджелес по шоссе Nº 1. |
Lost Highway and Mulholland Dr. are two versions of the same film. |
"Шоссе в никуда" и "Малхолланд Драйв" - это две версии одного фильма. |
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
He's headed south on Highway 66. |
Они едут на юг по 66 шоссе. |