After his term in Congress ended, Hall returned to the practice of law. |
По завершению губернаторского срока Холл вернулся к юридической практике. |
Now, I'm the new house mother over in Pryce Hall. |
Я новая наставница в Прайс Холл. |
Her Majesty now walks towards three-year-old Eileen Hall, who presents her with a bouquet. |
Ее Величество подходит к трехлетней Эйлин Холл, которая вручает ей букет. |
Worked for the Headquarters and Service Battalion at Henderson Hall. |
Работал в сервисном батальоне в Хендерсон Холл. |
The Hall is full of green plants and shows a great attention to details. |
Холл отеля полон зеленых растений и отличается вниманием к деталям. |
This tie is a present from Grammy Hall. |
Этот галстук - подарок Грэмми Холл. |
In first place, with a very proud and impressive seven points is Rich Hall. |
Гордое первое место, впечатляющие семь очков - Рич Холл. |
You... you've seen it before, Mr. Hall. |
Вы уже были здесь, мистер Холл. |
This is Cross Hall, a magnificent space that connects the State Dining Room with the East Room. |
Это холл Креста, великолепное пространство, связывающее Обеденную Залу с Восточной комнатой. |
Mrs Hall's been having a field day in the kitchen. |
Миссис Холл сегодня дежурит по кухне. |
Mrs Hall, I'm just going down to the shops. |
Миссис Холл, я иду по магазинам. |
Hall, I want your guys all over it. |
Холл, пусть твои люди займутся этим. |
Just be back for the birth, Rob Hall. |
Вернись к родам, Роб Холл. |
Colonel Hall, you look fantastic, sir. |
Полковник Холл, вы выглядите фантастически. |
Bilko, you know very well this is Mrs. Hall. |
Ты же знаешь что это миссис Холл. |
Even Hall hasn't been able to find him. |
Даже Холл не может его найти. |
So go rest up by Monty Hall or Esther Wilson. |
Отправляйся отдыхать на Монти Холл или Эстер Уайлсон. |
This is Deborah Hall, Charlotte Street, Central London. |
Дебора Холл, Шарлотт Стрит, Центральный Лондон. |
Dr. Hall invented the first reproducible process for making synthetic diamonds. |
Доктор Холл изобрёл первый воспроизводимый способ изготовления искусственных алмазов. |
I have an insight, Mr. Hall. |
У меня идея, мистер Холл. |
Mr. Hall, I was surfing the crimson wave. |
Мистер Холл, я была на багряной волне. |
The asset was Canadian physicist Dr. Franklin Hall, known for his work... |
Объектом был канадский физик доктор Франклин Холл, известный своей работой... |
Mr. Taylor seemed to think that Tobias Hall was responsible. |
Мистеру Тейлору показалось, что его устроил Тобиас Холл. |
I'm really sorry to bother you, Miss Hall. |
Простите что потревожил вас, мисс Холл. |
I know that you're seeing... that Sharon Hall that Michaelson is obsessed by. |
Я знаю что вы приглядываете за Шэрон Холл, которая одержима Майклсоном. |