| With thousand hands and eyes and stayed in Pu Tuo Hall | С тысячью рук и глаз и остаётся в Пу Туо Холл. |
| Rich Hall, ladies and gentlemen. | Рич Холл, леди и джентльмены. |
| Mr. Hall, I really believe that surgery is your best option. | Мистер Холл, я правда верю, что операция лучший вариант для вас. |
| That's all right, Mrs Hall. | Все в порядке, миссис Холл. |
| You are not to upset Mrs Hall, Tristan. | Ты не должен расстраивать миссис Холл, Тристан. |
| I don't call this rubbish, Mrs Hall. | Я бы не назвал это чепухой, миссис Холл. |
| I shall go to Brocket Hall to finish my commentary on the life of St Chrysostom. | Я поеду в Брокет Холл, чтобы закончить мои записи о жизни святого Златоуста. |
| I hear she went to Brocket Hall without an escort. | Я слышал, королева отправилась в Брокет Холл без сопровождения. |
| I believe my niece made an impromptu visit to Brocket Hall. | Я полагаю, что моя племянница совершила бесцеремонный визит в Брокет Холл. |
| Chillington Hall is well situated for your research. | Чиллингтон Холл отлично подойдёт для ваших изысканий. |
| Or Owen Hall is listening to see if you're ripe for the AIC. | Или Оуэн Холл прослушивает вас, чтобы узнать, готовы ли вы к УРЦ. |
| Hall knows that he's here for MI6. | Холл знает, что он здесь для МИ6. |
| That was my long-time friend Dave Hall. | Это был мой давний друг Дэйв Холл. |
| Owen Hall is not the one recruiting for the AIC. | Оуэн Холл не тот, кто вербует в УРЦ. |
| Marcus Weber has a taste for strong espresso, and so does Owen Hall. | Маркус Вебер любит крепкий эспрессо, как и Оуэн Холл. |
| Well, I've always wanted to remake Annie Hall. | Я всегда хотел снять римейк "Энни Холл". |
| Jeeves, we shall be going down to Chuffnell Hall for a few days. | Дживс, мы уедем в Чаффнел Холл на несколько дней. |
| Ms. HALL (United Kingdom) said that her delegation had joined in the consensus on the amendment. | Г-жа ХОЛЛ (Соединенное Королевство) говорит, что ее делегация присоединилась к консенсусу по данной поправке. |
| Master, AKUAFO HALL, University of Ghana, 1966-68 | Магистр, "АКУАФО ХОЛЛ", Университет Ганы, 1966-1968 годы. |
| Trout Hall, based in Jamaica, has also succeeded in supplying branded citrus products. | Компании "Траут холл", расположенной на Ямайке, также удалось наладить поставку цитрусовых товаров под своим фирменным знаком. |
| The Chairman of the Group, Mr. Robert Hall, will report on the Group's activities and future work programme. | Председатель этой группы г-н Роберт Холл представит доклад о ее деятельности и программе будущей работы. |
| 'Cause you should really come and dress as Anthony Michael Hall in Sixteen Candles. | Тебе обязательно надо прийти, и одеться как Энтони Майкл Холл в "Шестнадцати Свечах". |
| This here's Hall, Able Company. | Это Холл, рота "Эйбл". |
| Malarkey, Hall, you two. | Малаки, Холл, оба. Вперёд! |
| Chief Commissioner Hall resigned this morning. | Утром главный комиссар Холл подал в отставку. |