| Have you lost your mind, Hall? | Вы сошли с ума, Холл? |
| Porter Hall - This scheming lawyer shares the name of a character actor who often played movie villains. | Портер Холл - коварный юрист, названный по имени актёра Портера Холла, который часто играл в кино злодеев. |
| And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us. | И Пат Месени и Джим Холл были там и их мы тоже записали. |
| Rob Hall, we heard by radio, was up here, at this point in the storm with Doug Hansen. | Роб Холл, мы слышали по радио, был здесь, в этой точке, в бурю с Дагом Хансеном. |
| Hall got his first NHL hat-trick and natural hat-trick against the Atlanta Thrashers on February 19, 2011. | Свой первый хет-трик в НХЛ Холл сделал в игре против «Атланты Трэшерз» 19 февраля 2011 года. |
| On 14 April 1736, three convicted smugglers, Andrew Wilson, William Hall and George Robertson, were arrested, tried and condemned to death. | Трое контрабандистов, Эндрю Уилсон, Уильям Холл и Джордж Робертсон, были арестованы, осуждены и приговорены к смертной казни. |
| Hall returned to the United States in early 2009, and signed with Houston Dynamo. | В 2009 году Холл вернулся в США, где заключил соглашение с «Хьюстон Динамо». |
| Andre Hall as Danny Harris, Linda's 24-year-old son and Hattie's grandson. | Временами подрабатывает в закусочной Андре Холл (Дэнни) - 24-летний сын Линды и внук Хэтти. |
| Jerry Hall (1956-), American supermodel, actress, and Mick Jagger's long-time companion and former common-law wife. | Джерри Холл (1956-) - американская супермодель, актриса, бывшая подруга и гражданская жена солиста группы Роллинг Стоунс, Мика Джаггера. |
| Elton Hall is 2 miles (3.2 km) from Fotheringhay Castle, where Mary, Queen of Scots was executed in 1587. | Замок Элтон Холл находится в двух милях (З км) от замка Фотерингей, где казнили Марию Стюарт в 1587 году. |
| With the assistance of his guides Ebierbing and Tookoolito, Hall gathered hundreds of pages of Inuit testimony. | С помощью своих помощников, эскимосов Ebierbing и Tookoolito, Фрэнсис Холл собрал сотни страниц показаний и рассказов. |
| In January, 2016, Hall announced his retirement from racing, citing the harmful effects it has had on his body. | В январе 2016 года Холл объявил о завершении своей беговой карьеры, отмечая, какой негативный эффект соревнования дали его телу. |
| Some choices were obvious, such as the Monnow Bridge and Shire Hall, both symbols of the town and listed buildings. | Выбор некоторых из объектов был очевиден, например, Мост Монноу и Шир Холл - символы города и включены в списки культурного наследия. |
| It has six doors, which open into the Cross Hall, Blue Room, South Portico, and State Dining Room. | В ней шесть дверей, которые открываются в Голубую комнату, Центральный холл, Южный портик и парадную столовую. |
| Hall wrote that while the game's single-player mode may be poorly balanced, the multiplayer mode is where the game excels. | Холл писал, что несмотря на то, что однопользовательский режим может быть плохо сбалансирован, игра блистает в многопользовательском. |
| Celina Consuela Gabriella Carvajal, known professionally as Lena Hall (born January 30, 1980), is an American actress, singer and songwriter. | Карвахаль, Селина Консуэла Габриэлла, более известная под псевдонимом Лена Холл (род. 1980) - американская актриса, певица и автор песен. |
| Throughout April and May 2012, the film's supporting cast was filled out, with Kingsley, Pearce, and Hall brought in to portray key roles. | На протяжении всего апреля и мая 2012 года актёрский состав фильма был заполнен, а Кингсли, Пирс и Холл получили ключевые роли. |
| The surveillance footage on Allison Hall's house is squeaky clean. | На плёнке с камеры наблюдения в доме Элисон Холл абсолютно ничего. |
| Miss Hall, where are the Randolph recordings? | Мисс Холл, где записи миссис Рэндольф? |
| Do you know where MacDougall Hall is? | Ты знаешь, где МакДугал Холл? |
| You've got Tina Hall coming in, remember? | У тебя еще есть Тина Холл, помнишь? |
| And Pat Metheny and Jim Hall were there and they recorded with us. | И Пат Месени и Джим Холл были там и их мы тоже записали. |
| Now, Dr. Hall, how is that not an experimental procedure? | Итак, доктор Холл, и почему это не является эксперементальной процедурой? |
| He helped to found the Beaver Hall Group, a group of Canadian visual artists based in Montreal, in 1920. | Группа «Бивер Холл» (англ. The Beaver Hall Group) - группа канадских художников, основанная в Монреале. |
| Hall could not see out of the mask and had to rehearse his scenes with it off and then memorize where everything was. | Поскольку Холл не мог видеть в маске, ему приходилось заранее запоминать, что и где находится, затем надевать маску и двигаться вслепую по памяти. |