| He sometimes disputes his grandfather's interpretation and indicates that his grandfather concurred with his approach. | Он иногда оспаривает толкования деда и свидетельствует о том, что его дед согласен с его подходом. |
| You know what? I bet my grandfather gave your grandfather wedgies in high school. | Готов поспорить, что мой дед навешал вашему деду пендалей в школе. |
| My grandfather's grandfather died where we're standing. | Дед моего деда погиб на этом месте. |
| My grandfather's grandfather was Toruk Macto. | Дед моего деда был "Торук Макто". |
| Just like me, your grandfather and his grandfather | Также как я, как твой дедушка и еще его дед. |
| My-my grandfather opened up the first shop back in 1946. | Мой дед открыл первый магазин в 1946 году. |
| Strathern told me that his grandfather started the gallery in the '40s. | Стретерн сказал мне, что его дед открыл галерею в 40х годах. |
| Your grandfather thought you how to fight. | Твой дед научил тебя этим навыкам. |
| Your grandfather chose a safe wife from Rome as a matter of strategy. | Твой дед выбрал ту жену из Рима, которая подходила его планам. |
| That's what my grandfather, Cosmo, believed. | Это то, во что верил мой дед, Козимо. |
| My grandfather operated one of these things for 40 years. | Мой дед управлял лифтом 40 лет. |
| My parents have taken very few and I think my grandfather burnt his after his wife left. | У моей родни было немного фотографий, но потом, мой дед сжёг их, после того, как жена ушла от него. |
| Your grandfather threw her things out when she left. | Твой дед выбросил все ее вещи, когда она ушла. |
| My grandfather was one of them. | Мой дед был одним из них. |
| O-our grandfather built it, passed it on to our dad. | Наш дед основал его и передал отцу. |
| Kid was practically raised in the joint, by his grandfather, Leo the legend. | Его фактически воспитал его дед, Легендарный Лео. |
| Go back to where your grandfather came from. | Отправлюсь туда, откуда приплыл твой дед. |
| My grandfather used to hate when people called it that. | Мой дед ненавидел, когда так говорили. |
| My grandfather swears he found one hiding in the Bavarian forest. | Мой дед клялся, что как-то нашёл тело в лесах Баварии. |
| Because I know what your grandfather would have done. | Потому что я знаю, чтобы сделал ваш дед. |
| If only my grandfather was here. | Если бы только мой дед был здесь. |
| My grandfather went off to fetch it, but when he returned... the man was gone. | Мой дед спустился, чтобы взять его, а когда вернулся... мужчина уже ушёл. |
| My grandfather was in Boston for a month after that. | Мой дед был в Бостоне ещё с месяц после того. |
| One thing, grandfather, no young lads. | И еще одно, дед, ни каких молодых парней. |
| My father and grandfather were cadets, sir. | Мой дед и отец были кадетами в этой академии. |