My grandfather arranged the match. |
Мой дед организовал брак. |
I am not my grandfather. |
Я не мой дед. |
My grandfather was a guard too. |
Мой дед тоже был охранником. |
Your grandfather was a good man. |
Твой дед был хорошим человеком. |
His grandfather gave it to him before the war |
Ему дед перед войной подарил. |
My grandfather rode the rails. |
Мой дед угонял паровозы. |
My grandfather used to build them. |
Мой дед их строил. |
My grandfather showed me a rock. |
Мой дед показывал мне скалу. |
That's your grandfather. |
Это же твой дед. |
This is Skander's grandfather, Shariq. |
Это дед Скандера, Шарик. |
His grandfather had a built-in distrust of the authorities. |
Его дед не доверял властям. |
NOAH: My grandfather lives. |
Мой дед оказался жив. |
My grandfather made me learn. |
Мой дед заставил меня выучить. |
The king's grandfather tells a different story. |
Дед короля рассказывает другую историю. |
Your grandfather locked her down there. |
Твой дед её там запер. |
I'm not my grandfather. |
Я не мой дед. |
My grandfather designed it himself. |
Мой дед сам спроектировал его. |
My grandfather lived to be 90. |
мой дед дожил до 90. |
My grandfather was born in 1920. |
Мой дед родился в одна тысяча девятьсот двадцатом году. |
My grandfather gave him back his pistol and the German gave my grandfather the sigaret. |
Мой дед отдал пистолет, а немец - сигарету. |
(Elise) Our grandfather left us this restaurant in his will. |
Наш дед завещал этот ресторан нам. |
When I was a boy, my grandfather told me such stories. |
В детстве дед много рассказывал мне о них. |
GALLAGHER: My grandfather taught me to sail when I was a kid. |
В детстве мой дед учил меня морскомуделу. |
Your grandfather gave you puzzles and cryptex as a child. |
Дед подсовывает ребенку головоломки и криптексы. |
My grandfather already sharpened his knife on it. |
Об этот камень еще мой дед резак точил. |