| We're not gonna... we're not gonna do it here. | Мы не собираемся... не собираемся делать это здесь. |
| The attendings, we are all gonna meet and we are gonna come up with a plan. | Мы все, твои врачи, планируем собраться вместе, и мы собираемся придумать план. |
| Now we are gonna find Billy, we are gonna bring him back to you. | Сейчас мы собираемся найти Билли, мы вернём его тебе. |
| What we're about to do isn't gonna be fun for me. | То что мы собираемся сделать, совсем не весело для меня. |
| If we work together, you're gonna have to get over things like that. | Если мы собираемся работать вместе, ты должен научиться преодолеть подобные вещи. |
| My girlfriend and I are gonna try and have a baby. | Мы с моей девушкой собираемся завести ребенка. |
| Oh... we're not gonna arrest you, Chad. | Оу... мы не собираемся арестовывать тебя, Чед. |
| Now, we're not gonna do anything. | Теперь, мы не собираемся ничего делать. |
| Now, we are gonna do chair massages for all the golfers and the attendees. | Теперь мы собираемся сделать стулья для массажа для всех игроков и участников. |
| How did you know we were gonna ask you something? | Как ты узнал, что мы собираемся спросить тебя о чем-то? |
| That's gonna clinch us nationals. | Мы собираемся уделать всех на национальных. |
| We're not gonna, you know, do anything. | Мы не собираемся, ну понимаете, ничего делать. |
| We are gonna start actively looking for Marvin Pettigrew. | Мы собираемся начать поиски Марвина Петтигрю. |
| You knew we were gonna break up. | Ты знала, что мы собираемся расставаться. |
| You and I are gonna find the kid that torched me. | Мы с тобой собираемся найти того ученика, кто обидел меня. |
| And then we're all gonna get out of here. | Хорошо? А затем... А затем мы все собираемся свалить отсюда. |
| Dude, you told them what we were gonna do. | Чувак, ты сказал им, что мы собираемся делать. |
| Well, uh, Snot and I are gonna give you our complete support. | Ну, а, Снот и я собираемся дать вам нашу полную поддержку. |
| We're not gonna fly a rainbow flag off the house or anything. | Мы не собираемся вывешивать флаг цвета радуги на нашем доме. |
| I mean, we never said we were gonna be exclusive. | Я имею в виду, мы никогда не говорили, что собираемся быть уникальными. |
| We're... gonna have an amazing time tonight. | Мы... собираемся отлично провести время сегодня. |
| And when we told Fuller we were gonna check out that room tomorrow, he called you then, too. | И когда мы рассказали Фуллеру, что собираемся проверить эту комнату завтра, он снова позвонил вам. |
| We're even gonna fly over K.J. McDoogals'. | Мы даже собираемся полетать над МакДугаллом. |
| Well, that's gonna be a little tricky, considering we're about to go interview Amy Linden. | Это будет слегка непросто, учитывая, что мы собираемся допрашивать Эми Линден. |
| It's gonna let her know that we're going to save her son. | Ей надо дать знать, что мы собираемся спасти ее сына. |