| How are we gonna find them? | Ум, как мы собираемся их найти? |
| So, we gonna hit empire tonight? | Итак, сегодня мы собираемся сразить империю? |
| Um, my girlfriend and I are gonna... | ммм, моя подруга и я собираемся... |
| Well, I guess we're not gonna question them. | Мы не собираемся допрашивать их, да? |
| Hotch, are we really gonna do this? | Хотч, мы правда собираемся это сделать? |
| You think they're ever gonna believe us? | ты думаешь, что нам собираемся верить? |
| We gonna outdo last year's poster, Johnny? | Эй, мы собираемся превзойти прошлогодний постер, Джонни? |
| So Ryan and I are gonna expand our search in the morning. | Так что мы с Райаном собираемся расширить наши поиски с утра |
| I agree, we're totally not gonna lose. | Я согласна, мы точно не собираемся проиграть |
| How are we gonna do that? | И как мы собираемся сделать это? |
| Then how are we gonna find her? | Тогда, как мы собираемся найти ее? |
| We didn't know where we were goin', what we were gonna do. | Мы не знали куда мы держим путь и что мы собираемся делать. |
| Now, what are we gonna do about Esmerelda? | Ну, а что мы собираемся делать с Эсмеральдой? |
| How we gonna stop him, Nandi? | Как мы собираемся остановить его, Нанди? |
| Look, we got to stick together, - we gonna make it. | Но мы должны оставаться вместе, Фрэнк, если мы собираемся сделать это. |
| If I'd known we were gonna cast our feelings into words, | Если б я знал, что мы собираемся облекать наши чувства в слова, |
| And what are we gonna do for the other principals? | И что мы собираемся сделать для других ведущих актеров? |
| Are we gonna ruin his life with a criminal record? | И мы собираемся разрушить его жизнь судимостью? |
| So, what are we gonna do with Gower? | Так, что же мы собираемся делать с Говером? |
| We're not gonna use signing statements as a way of doing and end-run around Congress, alright? | Мы не собираемся использовать подписание заявлений, как способ обойти конгресс, хорошо? |
| We've set up a balloon that's gonna be dropped from a very high height, up there on a crane. | Мы установили шар, который собираемся сбросить с достаточно большой высоты, вот с этого крана. |
| Are we gonna play cards or not? | Мы собираемся разыгрывать карты или нет? |
| Are we not gonna talk about this? | Мы разве не собираемся поговорить об этом? |
| Where the hell are we gonna find a replacement? | Где, черт побери, мы собираемся найти замену? |
| Uh, Ethan and I are gonna give it another shot. | Итан и я собираемся попробовать еще раз |