Примеры в контексте "Framework - База"

Перевод

Примеры

Примеры: Framework — База

• In that connection, CARE Peru is producing a publication entitled Methodology for Training Citizens for Local Citizen Monitoring: Legislative and National Norms Framework to Promote Citizen Monitoring for Health Rights.

  В этой связи КЭР-Перу работает над публикацией, озаглавленной "Методология подготовки граждан для проведения гражданского мониторинга на местном уровне: законодательная и национальная нормативная база по поощрению гражданского мониторинга соблюдения права на здоровье".

• The Legislative Framework for the Protection of Persons with Disabilities had been established and the Strategy for Improving the Position of Persons with Disabilities (to 2015) had been adopted.

  Была создана нормативно-правовая база защиты инвалидов, и была принята Стратеги по улучшению положения инвалидов (на период до 2015 года).

• Global and legal policy framework

  Глобальный контекст и нормативно-правовая база

• B. Constitutional and legislative framework

  В. Конституционная и законодательная база

• B. National legislative framework

  В. Национальная законодательная база

• B. Constitutional and legislative framework

  В. Конституционная и нормативно-правовая база

• 2.2 National framework for capacity building

  2.2 Национальная база для наращивания потенциала

• Political structure and normative framework

  Политическая структура и нормативная база

• Natural capital as a conceptual framework

  Природный капитал как концептуальная база

• (a) Legal and policy framework

  а) Правовая и установочная база

• Guideline 1: National framework

  Руководящий принцип 1: Национальная база

• International legal and political framework

  НОРМАТИВНО-ПРАВОВАЯ БАЗА И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОЛИТИКА

• The framework of applicable law

  А. Применимая правовая база

• Legislative framework 28 - 31 8

  Нормативно-правовая база 28 - 31 11

• Political engagement and the legal and normative framework

  Политические меры и нормативно-правовая база

• Institutional and strategic framework for sustainable development

  Организационная и стратегическая база устойчивого развития

• IPSAS policy framework was substantially completed

  Нормативная база МСУГС была в основном завершена

• A. Background and framework

  А. Общие сведения и законодательная база

• (a) Strengthening the institutional framework.

  Во-первых, совершенствуется нормативно-правовая база.

• The commercial framework must be:

  Нормативная база коммерческой деятельности должна быть:

• The appropriate legislative framework has been developed.

  Сформирована соответствующая законодательная база.

• A. Legislative framework and mandate

  А. Нормативно-правовая база и мандат

• B. International criminal law framework

  В. Международная уголовно-правовая база

• (b) Institutional framework.

  Ь) Институциональная база.

• B. Constitutional and legislative framework

  В. Конституционная основа и нормативно-правововая база

Другие варианты перевода слова framework

• Рамках
• Основа
• Рамки
• Рамок
• Система
• Рамочный
• Структура
• Механизм
• Рамочной программы
• Рамками
• Рамочная программа
• Концепция