| It holds the most patents of all American technology companies; five of its employees were awarded the Nobel Price. | Она владеет самым большим количеством патентов среди всех американских технологических компаний, пятеро ее сотрудников получили Нобелевскую премию. |
| Just five, but they must be of noble blood. | Только пятеро, но высокого положения. |
| They are five and you're alone. | Потому что их пятеро, о горе мне, а ты совершенно один. |
| There'll be five of you claiming it, after all. | Ведь вы пятеро будете претендовать на неё. |
| There's five no's and the... | Пятеро против, и запрос отклонен. |
| Those five lives, you have to carry that. | Погибло пятеро, и тебе с этим жить. |
| Well, there's these little pieces that look like the five of us. | Там есть маленькие фигурки, выглядящие как мы пятеро. |
| We're bringing them out of the mine five at a time, like always. | Мы будем выводить их из шахты по пятеро, как всегда. |
| Apparently five people died, little girl was shot in the arm. | По всей видимости пятеро убитых, девочку ранило в руку. |
| Three are dead, five are in prison so... | Трое мертвы, пятеро в тюрьме, так что... |
| Look, I have five grandchildren now, and they are all playing inside the house. | Послушай... у меня пятеро внуков, и все они играют в этом доме. Стойте. |
| Same as the five bodies on the plane. | Так же, как и остальные пятеро в самолёте. |
| Okay, we know there were five men who controlled the slush fund. | Хорошо, мы знаем, что всего было пятеро тех, кто контролировал подставной фонд. |
| You know, I think we'd have had five children. | Вы знаете, я думаю, что мы бы было пятеро детей. |
| There are five of you, all with specific interests unique areas of expertise. | Вас же тут пятеро, каждый со своими отдельными интересами уникальным районом экспертизы. |
| They have five kids, and she works full time as a physiotherapist. | У них пятеро детей, а она еще работает тренером по лечебной физкультуре. |
| I think I'll marry Cane, and have five children with him. | Я думаю что выйду за Цане, и буду родит ему пятеро детей. |
| They were married for 60 years, had five children, plenty of grandchildren. | Они были женаты 60 лет, у них было пятеро детей, множество внуков. |
| Sarah said there were five lads in the car. | Сара сказала, что в машине было пятеро парней. |
| I think those five young boys went up the mountain together. | Думаю, эти пятеро ребят отправились на гору вместе. |
| Because there's five of us and three horses. | Потому что нас пятеро, а лошадей три. |
| The five of us were always joined, always connected. | Пятеро из нас всегда были вместе, всегда связаны друг с другом. |
| I'll probably end up with five. | Думаю, у меня будет пятеро. |
| All five of you must work together as one to avert a great evil. | Все пятеро из вас должны работать, как один, чтобы предотвратить великое зло. |
| Or maybe our bicyclist was really five Little Rascals under a trench coat. | Или наш велосипедист - это пятеро мальчишек в пальто. |