| Five of the sons and both daughters became musicians of some prominence. | Пятеро сыновей и обе дочери стали известными музыкантами. |
| Five of them would ultimately win the Stanley Cup. | Пятеро из них станут обладателями Кубка Стэнли. |
| Five of those wounded were shot in the back. | Пятеро из убитых были застрелены в спину. |
| Five to shoot you, one along for the ride and two drivers. | Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя. |
| Five stay on the field, the rest to the sideline. | Пятеро остаются на площадке, остальные - за пределы. |
| Five of them were surrounding the house and two walked in. | Двое вошли во внутрь, а пятеро окружили дом. |
| Five of these youths who concluded the preparatory course are participating in the current admission tests to the Police Academy. | В настоящее время пятеро из закончивших подготовительный курс сдают вступительные экзамены в полицейскую академию. |
| Five of those killed were from the same family. | Пятеро убитых были членами одной семьи. |
| Five of the six possessor States requested and were granted extensions in the destruction deadlines. | Пятеро из шести государств-обладателей запросили и получили продление предельных сроков уничтожения. |
| Five of them, including an active member of the Kosovo Police Service, were released after questioning. | Пятеро из них, включая активного члена Косовской полицейской службы, были освобождены после допроса. |
| Five of them remain in custody after investigations and have been referred to the justice system. | После проведения расследования пятеро из них были переданы органам правосудия. |
| Five passed me on the way to the village last night. | Пятеро проехало мимо меня в деревню прошлой ночью. |
| Five children are hospitalized, four teachers are ill, and we're getting alarmed calls from government officials. | Пятеро детей госпитализированы, четыре учителя заболели и нам поступают звонки от правительственных чиновников. |
| Five of your people are off the grid right now, including Harold. | Пятеро твоих людей сейчас вне системы, включая Гарольда. |
| Five out of Aruba's nine judges are women. | Пятеро из девяти судей Арубы тоже являются женщинами. |
| Five could also be considered a group. | Пятеро могут так же быть группой. |
| Five of your people have been injured. | Пятеро членов вашего экипажа получили ранения. |
| Five of them, two of us... | Пятеро из них, двое от нас... |
| Five heroes to save the world. | Пятеро героев, чтобы спасти мир. |
| Five of them are missing, the driver's also MIA. | Пятеро из них исчезли, водитель тоже пропал без вести. |
| Five children disappeared in Mt. Wa-ryong in 1991. | Пятеро детей исчезли на горе Ва Рен в 1991 году. |
| They came into my house, Five of them. | Они пришли ко мне в дом, все пятеро. |
| Five of them, three of us... it's almost a fair fight. | Их пятеро, нас трое - это почти честная драка. |
| Five students were rushed to hospital. | Пятеро учеников были отправлены в госпиталь. |
| Five kids living there when I was growing up. | Пятеро детей жили там, когда я была маленькой. |