| There are six of you, and after tonight, there will only be five remaining. | Сейчас вас шестеро, после показа останется всего пятеро. |
| Other people can have four or five kids, but that-that is just not us. | Другие могут иметь четверо или пятеро детей, но... это не про нас. |
| All the time... by lunch on the first day, five kids are dead to me. | Всегда... к середине первого дня пятеро для меня покойники. |
| Because the five of us... we are stuck in this together. | Потому что мы пятеро завязли в этом вместе. |
| We can handle Jenna and others, five of us and one of her. | Мы справимся с Дженной и другими, нас пятеро, она - одна. |
| There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel. | В вестибюле будут пятеро полицейских в штатском, и еще больше - по всему отелю. |
| Something we called "the five," | Чего-то, что мы называли "Пятеро": |
| Well, perhaps what gregory didn't disclose, the five will. | Возможно то, что не выснил Грегори, смогут выяснить "Пятеро". |
| At least five of his men were killed. | По крайней мере пятеро его людей были убиты. |
| There were five because you planned to arrest the Governor if he spared Tommy Barrett's life. | Вас там было пятеро, потому что вы планировали арестовать губернатора, если он сохранит жизнь Томми Баррету. |
| Besides, you'd still have five left. | Кроме того, у вас останется еще пятеро. |
| And even though he had five children, he opened his home to a sixth. | И хотя у него было пятеро детей, он открыл двери своего дома для шестого. |
| If anyone had told me I'd have five children by now... | Кто бы мне сказал, что у меня будет пятеро детей... |
| You said there'd be one guy, not five. | Ты сказала, что будет один, а не пятеро. |
| Still, eight Americans, including one child, are dead and five are still missing. | Тем не менее, восемь американских граждан, в том числе один ребенок, погибли, а пятеро числятся пропавшими без вести. |
| That leaves five still at large. | Следовательно, пятеро еще на свободе. |
| All five have multiple deep lacerations from a large knife. | Все пятеро имеют несколько глубоких рваных ран от большого ножа. |
| Rick, five more people have come down with it since Sasha went in. | Рик, ещё пятеро заболели после Саши. |
| Typhus killed five people in my hometown last summer. | Прошлым летом в моей деревне свирепствовал тиф, умерло пятеро. |
| Uninfected personnel, about 20, plus five security techs. | Неинфицированных - около 20 человек персонала и пятеро из службы безопасности. |
| Nine months ago there were five of you in here. | Девять месяцев назад вас здесь было пятеро. |
| There are five of us, And covering the whole Srem. | Нас всего пятеро, а покрываем весь Срэм. |
| Four or five up there in the factory. | Их четверо или пятеро там наверху. |
| There are five of us, and we look out for each other. | Нас пятеро и мы стоим друг за друга. |
| Unit four, we have five in custody. | Подразделение четыре, у нас пятеро арестованных. |