| If you're tired of the trickling filter your pitcher but you do not want to put a filter horrible after your faucet, Moen is thinking of you. | Если вы устали от биофильтр вашем кувшином, но вы не хотите, чтобы положить фильтр попала после вашего крана, Моен думает о вас. |
| This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. | Эта кнопка очищает имя фильтра, когда отключена, или применяет последний использованный фильтр когда включена. |
| If the variable filter has a tapped delay line Finite Impulse Response (FIR) structure, then the impulse response is equal to the filter coefficients. | Если переменный фильтр имеет секционную линию задержки со структурой, имеющей конечную импульную характеристику (КИХ, англ. Finite Impulse Response, FIR), тогда импульсный ответ равен коэффициентам фильтра. |
| When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. | При выделении нескольких строк в области, где был применен фильтр, эта область может содержать отображаемые строки и строки, скрытые фильтром. |
| 1.2.10.1.2.2. The particulate sample filter shall be carefully installed into the filter holder. | 1.2.10.1.2.2 Фильтр для взвешенных частиц аккуратно помещают в фильтродержатель. |
| The Corn Bottle is made of fermented corn instead of plastic, and filter helps keep water healthy. | Кукуруза бутылки из ферментированного кукурузного вместо пластиковых, и фильтр вода помогает сохранить здоровыми. |
| The filter can also be adapted to bottles of water normal. | Фильтр также может быть адаптирована для бутылок воды нормальное. |
| The filter works on a simple power of 500 watts (which represents 2% of the power required for traditional water purifiers). | Фильтр работает на простом мощностью 500 Вт (что составляет 2% от мощности, необходимой для традиционных очистителей воды). |
| The purifier weighs 45 kg and requires about not using chemicals or a filter so no maintenance problem. | Очиститель весит 45 кг и требует примерно не используют химические вещества или фильтр, чтобы не проблему технического обслуживания. |
| It is possible that filter was installed with one of codec packs. | Возможно, что фильтр был установлен вместе с каким-либо кодек-паком. |
| In this case filter will be used only if it is no other decoders installed. | Фильтр останется в системе и будет использоваться только если не установлено других АСЗ декодеров. |
| In this case filter will calculate time for each ac3 frame decoded. | Фильтр будет вычислять значения временных меток для каждого декодированного асЗ фрейма. |
| Most players do not require any setup and filter is used automatically. | Большинство плееров не требуют настройки - фильтр определяется автоматически. |
| The third filter user reports bug work incorrectly was fixed. | Исправлена ошибка, из-за которой неправильно срабатывал третий фильтр в пользовательских отчетах. |
| Create another filter than runs after the first one. | Создайте еще один фильтр, который запускается после первого фильтра. |
| A filter is a process that is applied to data that is sent or received by the server. | Фильтр - это процесс, преобразующий данные, которые посылаются или получаются сервером. |
| This filter separates an image into its different components (RGB, HSV...). | Этот фильтр разделяет изображение на отдельные компоненты (RGB, HSV...). |
| After that you will find the filter under Saved searches alt. | После этого фильтр с соответствующим названием появится в списке Сохраненных поисков. |
| Eco filter catches very small dust particles in the air and inactivates bacteria, fungi and microbe. | Эко фильтр захватывает маленькие частички пыли в воздухе и уничтожает бактерии, бациллы и микробы. |
| The carbon enhanced filter (nature's sponge) helps eliminate many unpleasant odorous including cigarette smoke. | Улучшенный углеродный фильтр (натуральная губка) помогает устранять много неприятных запахов, включая дым сигареты. |
| The examiner then uses a cobalt blue filter to view two green semi circles. | Эксперт затем использует кобальтовый голубой фильтр для просмотра двух зеленых полукругов. |
| Instead, the filtering operation is based on wavelets, and the filter can be adapted as the flow field evolves. | Вместо этого операция фильтрации основана на всплесках, и фильтр может быть адаптирован по мере развития поля потока. |
| The filter is essentially a model of speaker, microphone and the room's acoustical attributes. | Фильтр, по существу, - это модель динамика, микрофона и акустических параметров комнаты. |
| After installation filter have highest priority, i.e. | Фильтр устанавливается в систему с наивысшим приоритетом, т.е. |
| Example 9... A signal opens a long position if the "fast" low-frequency filter constructed in example 3, rises above the "slow" filter, and opens a short position if the "fast" filter falls below "slow" filter. | Пример 9. Сигнал, открывающий длинную позицию, если «быстрый» низкочастотный фильтр, построенный в примере 3, поднимается выше «медленного» фильтра, и короткую позицию, если «быстрый» фильтр опускается ниже «медленного» фильтра. |