| Your mind is acting like a perception filter. | Твой разум работает как фильтр восприятия. |
| There's a perception filter round the door. | На двери есть фильтр восприятия. |
| It's called a perception filter. | Это названо фильтр восприятия. |
| I've put a perception filter on it, so the human me won't know. | Я поместил фильтр восприятия в них, человек-я не будет знать. |
| Some kind of hugely powerful perception filter. | Какой-то вид весьма мощного фильтра восприятия. |
| Low level perception filter, or maybe we're thick. | Низкоуровневый фильтр восприятия, или же мы просто тупицы. |
| What say I use this perception filter to walk up behind him and break his neck? | А можно ли под фильтром восприятия подкрасться сзади и сломать ему шею? |
| You're using a perception filter. | Вы используете телепатический фильтр восприятия. |
| Like that perception filter thing. | Словно на них был фильтр восприятия. |