Примеры в контексте "Filter - Фильтр"

Перевод

Примеры

Примеры: Filter — Фильтр

• The SMTP Filter is still in ISA Server 2006.

  Фильтр SMTP по прежнему будет в ISA Server 2006.

• The Spam Filter increases MDaemon's already extensive suite of spam prevention tools.

  Фильтр спама дополняет уже и так всеобъемлющий комплект инструментов MDaemon по предотвращению спама.

• MDaemon's Spam Filter uses an integrated, popular open-source heuristic technology.

  Фильтр спама MDaemon использует интегрированную, популярную эвристическую технологию с отрытым кодом.

• Activate this option if you want the Spam Filter to analyze all messages contained in the folders specified below.

  Отметьте этот флажок, если хотите, чтобы фильтр спама анализировал все сообщения, содержащиеся в папках, указанных ниже.

• We might even be able to tighten the rule even more by configuring the HTTP Security Filter.

  Мы даже могли бы создать более строгое правило, настроив фильтр безопасности http.

• You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters...

  Его можно открыть с помощью меню Сообщение Создать фильтр... или Настройка Настроить фильтры...

• Any changes you make here, you can see in View Filter after closing this dialog.

  Все изменения внесённые здесь, вы можете видеть в меню Вид Фильтр после закрытия этого диалога.

• 2.14. "Filter" means a protective screen which removes foreign debris from the gas stream.

  2.14 "Фильтр" означает защитный экран, который удаляет инородные примеси из потока газа.

• is described in detail in section entitled lpf: a Text Filter.

  детально описан в разделе lpf: текстовый фильтр.

• Choose this reporting option if you want the Spam Filter to insert a spam report into each spam message's headers.

  Выберите эту отчётную опцию, если хотите, чтобы фильтр спама вставлял отчёт о спаме в заголовок каждого письма со спамом.

• The raw tap water first flows through a 5 micron particle FILTER[1] to remove dirt, rust and other sediment.

  Сырая вода сначала проходит через 5 микронный ФИЛЬТР[1] для удаления грязи, ржавчины и других осадков.

• The water then flows into a carbon briquette cartridge FILTER[2] which takes out 98% of the chlorine and organic chemicals.

  Затем вода течет в угольный картридж ФИЛЬТР[2], который удаляет 98% хлора и других органических химических веществ.

• Filter 2 located before the pump and a manometer behind the pump.

  Фильтр 2 расположенный перед насосом и манометр за насосом.

• Accept or Reject Changes, Filter tab

  Принять или отклонить изменения, вкладка Фильтр

• Edit - Changes - Accept or Reject - Filter

  Правка - Изменения - Принять или отклонить - Фильтр

• SET FOR PREVENTING A LUNG ARTERY THROMBEMBOLIA AND AN INTRAVENOUS FILTER

  НАБОР ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ТРОМБОЭМБОЛИИ ЛЕГОЧНОЙ АРТЕРИИ И ИНТРАВЕНОЗНЫЙ ФИЛЬТР

• METHOD FOR PRODUCING SUPER-RESOLUTION IMAGES AND NONLINEAR DIGITAL FILTER FOR IMPLEMENTING SAME

  СПОСОБ СУПЕРРАЗРЕШЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ И НЕЛИНЕЙНЫЙ ЦИФРОВОЙ ФИЛЬТР ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• FILTER FOR REMOVING CARBON DIOXIDE FROM A GAS STREAM

  ФИЛЬТР ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ДИОКСИДА УГЛЕРОДА ИЗ ГАЗОВОГО ПОТОКА

• She started doing this two months... before the Safe Filter went live.

  Она начала это делать за 2 месяца... до того, как появился фильтр безопасности.

• Filter's on, no problem.

  Фильтр закрыл, и нет проблем.

• In the menu of the photo editor choose Filter -> Render ->Clouds.

  Теперь в меню редактора Photoshop выберем пункт Фильтр -> Рендер -> Облака (Filter -> Render -> Clouds).

• Click this option and MDaemon will automatically place each message that the Spam Filter determines to be spam into each user's "Spam" IMAP folder (if such a folder exists).

  Отметьте этот флажок, и MDaemon автоматически поместит каждое сообщение, которое фильтр спама определил как спам, в IMAP папку «Spam» каждого пользователя (если такая папка существует).

• Graphic Filter Bar from the Picture Bar

  Панель "Графический фильтр" на панели графических объектов

• Mr. Harman, is it possible for Chumhum's Safe Filter to have a racist intent?

  Мистер Хармен, возможно ли, что фильтр безопасности Чамхам был разработан с расистским умыслом?

• DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF), OR PARTICULATE MATTER TRAP

  ДИЗЕЛЬНЫЙ САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР (ДСФ) ИЛИ УЛОВИТЕЛЬ ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ

Другие варианты перевода слова filter

• Фильтровать
• Filter
• Фильтрации
• Отфильтровать
• Отфильтровывать
• Фильтрацию
• Фильтрования
• Фильтровальную
• Отсеивать
• Восприятия
• Фильтродержателя
• Фильтрующим