Примеры в контексте "Filter - Светофильтр"

Перевод

Примеры

Примеры: Filter — Светофильтр

• The detector has an optical filter in front of it that eliminates all light except the wavelength that the selected gas molecules can absorb.

  Перед детектором установлен светофильтр, поглощающий весь свет, за исключением тех длин волн, которые способны поглощать молекулы выбранного газа.

• The product is a CCD color filter used as a replacement part for CCD color filters to repair video endoscopes that were manufactured in the past.

  Продуктом является цветной светофильтр с ПЗС, используемый для замены цветных светофильтров с ПЗС при ремонте произведенных ранее видеоэндоскопов.

• What the UV ray filter showed.

  что показал ультрафиолетовый светофильтр.

• I was in a hurry to learn all those barbaric terms like f-stop, orthochromatic film, panchromatic vision filter, film stock...

  Я выучил кучу новых слов: диафрагма, ортохроматическая пленка, макросъемка, светофильтр, чистая пленка.

• 3.2.3.2. For approval of a unit to emit coloured light: one coloured-light sample, and five white-light samples differing from the type submitted only in that the lens or filter is not coloured.

  3.2.3.2 если фара предназначена для испускания цветного света - один образец с цветным светом и пять образцов с белым светом, отличающихся от представленного типа только тем, что рассеиватель или светофильтр фары не окрашен.

• No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image.

  Без светофильтра: Не применять светофильтр при обработке изображения.

• Around 70% of the video endoscopes used worldwide, or about 200,000 endoscopes, contain a CCD colour filter that contains a small amount (150 ng) of PFOS.

  Около 70 процентов видеоэндоскопов, применяемых во всем мире, или около 200000 эндоскопов содержат светофильтр на основе ПЗС, в котором присутствует небольшое количество (150 мкг) ПФОС.

Другие варианты перевода слова filter

• Фильтр
• Фильтровать
• Filter
• Фильтрации
• Отфильтровать
• Отфильтровывать
• Фильтрацию
• Фильтрования
• Фильтровальную
• Отсеивать
• Восприятия
• Фильтродержателя