| I went six months without replacing my pollen filter in my car, so it was in the shop. | Я шесть месяцев не менял воздушный фильтр в машине так что она отправилась в мастерскую. |
| The filter will remove approximately 90% of the incoming mercury. | Этот фильтр позволяет удалять около 90% поступающей ртути. |
| This filter shall be removed before reflectivity measurements are performed. | Перед началом проведения замеров отражающей способности этот фильтр необходимо снять. |
| An air filter is placed in the cup of the mounting flange. | В чаше установочного фланца размещен воздушный фильтр. |
| Panasonic will incorporate the filter into air treatment equipment including air purifiers and humidifiers to create clean and healthy indoor environments. | Panasonic будет использовать фильтр в таком оборудовании как очистители воздуха и увлажнители для создания чистой и здоровой атмосферы. |
| The new air filter is also effective in conserving energy as it is designed to ensure good airflow. | Новый воздушный фильтр также эффективно способствует экономии энергии, так как он спроектирован для обеспечения оптимального воздушного потока. |
| Otherwise, another option awaits you: a filter for your heating and cooling. | В противном случае, еще один вариант вас ожидает: Фильтр для отопления и охлаждения. |
| The HEPA filter is coming out top of ratings. | НЕРА фильтр выходит из верхней части оценок. |
| However, a carbon air filter can remove the odor of chemicals as ozone generators can eliminate most odors. | Однако, угольный фильтр воздуха может удалить запах химических веществ в качестве генератора озона можно устранить большинство запахов. |
| The HEPA filter removes 99.97% of air particles with a diameter of 0.3 microns. | НЕРА фильтр удаляет 99,97% всех воздушных частиц диаметром 0,3 мкм. |
| The HEPA filter consists of a continuous sheet of fiberglass special folded "V" with aluminum separators between the folds. | НЕРА фильтр состоит из непрерывного листа из стекловолокна специального складного "V" с алюминиевым сепараторов между складок. |
| This shot is so effective that some micro-organisms will eventually grow and reproduce in the filter. | Этот выстрел является настолько эффективным, что некоторые микроорганизмы постепенно расти и размножаться в фильтр. |
| Although the filter can remove particles smaller than HEPA, he shares the other disadvantages What all filters. | Хотя фильтр удаления частиц меньше, чем НЕРА, он разделяет с другими недостатками Что все фильтры. |
| This filter is the most absorbent on the market: it holds the gas, cigarette smoke, odors and chemical vapors. | Данный фильтр является наиболее абсорбирующего на рынке: она содержит газ, сигаретный дым, запахи и химических паров. |
| They have created a membrane filter, which resembles plastic wrap, which mimics the membranes of our body. | Они создали мембранный фильтр, который напоминает пластиковой пленкой, которая имитирует мембран нашего организма. |
| Applicability: If you filter sea water not drinkable with this membrane, it will be apparent without salt and then drinking. | Применение: Если фильтр не морская вода питьевая с этой мембраны, это будет очевидно без соли и питьевой воды. |
| Choose the mill to the mill conical (rather than flat) that grind beans directly into the Reusable Gold Tone filter. | Выбор мельницы на мельницу конической (а не плоской), что молоть фасоли прямо в фильтр многоразового золотой тон. |
| Capresso also states that the integrated water filter reduces 80% the amount of water impurities. | Capresso также говорится, что комплексный фильтр для воды 80% снижает количество воды примесей. |
| The Bessel filter itself is a recursive, second-order low-pass filter which guarantees the fastest signal rise without overshoot. | Сам по себе фильтр Бесселя представляет собой рекурсивный низкочастотный фильтр второго порядка, который гарантирует наиболее быстрое усиление сигнала без отклонений. |
| A dust filter and an activated carbon filter prevent releases from the plant. | Пылевой фильтр и фильтр из активированного угля предотвращают выбросы с установки. |
| I have a filter, it's a special ionized filter... | У меня есть фильтр, это особый ионизированный фильтр... |
| Because now the light is going through a yellowish filter and then a purplish filter. | Потому что теперь свет проходит сквозь желтоватый фильтр, а затем сквозь фиолетовый фильтр. |
| In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or the Pasteur-Chamberland filter) with pores smaller than bacteria. | В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана-Пастера), поры которого меньше бактерий. |
| In order to accommodate regional cycle variations, a single filter may be employed for the first three phases and a separate filter for the fourth phase. | В целях учета региональных особенностей циклов в течение первых трех фаз можно применять один фильтр, а для четвертой фазы можно использовать отдельный фильтр. |
| A text filter, also known as an input filter, is a program that LPD runs when it has a job to print. | Текстовый фильтр, известный также как входной фильтр, - это программа, которую система LPD запускает при получении задания на печать. |