Английский - русский
Перевод слова Filter
Вариант перевода Фильтр

Примеры в контексте "Filter - Фильтр"

Примеры: Filter - Фильтр
VHF: Vertical/Horizontal Filter is a trend intensity indicator that tries to determine whether prices are currently following a trend or not to help someone to decide which indicators to use. VHF: Вертикальный горизонтальный фильтр: показывает, в какой фазе находится рынок: в фазе направленного движения или застоя.
From the main menu, I choose Filter > Artistic > Cutout, and I play with the settings until I get something I find beautiful. Находясь на копии слоя, выберем в меню фильтр Filter -> Artistic -> Cutout и поиграемся с настройками.
Filter may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. Фильтрация - процесс очистки жидкости или газа от механических примесей. Фильтр (электроника) - устройство для выделения желательных компонент спектра аналогового сигнала и подавления нежелательных.
This shows only threads chosen as watched threads by you; you may be watching a thread because, for example, you are participating in it, or because you are particularly interested in the answers. You can choose this filter by selecting View Filter Watched Это отображает только дискуссии которыми вы интересуетесь. Например, потому что вы участвуете в этой дискуссии либо заинтересованы в ответах. Вы можете выбрать его в меню Вид Фильтр Наблюдаемые
Trados.ttx files can be treated using the Okapi TTX Filter. Используя фильтр Okapi TTX можно обрабатывать файлы.ttx Trados.
Adding this value to the spam score of these messages can help to reduce the number of spam messages that manage to slip through undetected by the Spam Filter. Добавление этого значения к оценке спама этих сообщений может помочь уменьшить количество сообщений со спамом, которые пройдут незамеченными через фильтр спама.
Did you know that the Noise Reduction option in the Filter Images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera? Знаете ли вы, что опция Шумоподавление в модуле Фильтр изображений может быть использован для улучшения снимков сделанных плёночной камерой?
Just as the previous option applies to non-spam messages, this option is for designating the number of spam messages that must be analyzed before the Spam Filter will begin applying a Bayesian classification to them. Также как предыдущее значение применимо к нормальным сообщениям, это значение для того, чтобы определить количество сообщений со спамом, которые необходимо проанализировать перед тем, как фильтр спама начнёт применять классификацию по Байесу.
The lower list, labeled Menu, shows the appearance of the View Filter menu, which you can reach from the menu bar; the order of the filters in the this menu can be configured in this list. В нижней части, отмеченной как Меню, представляет меню Вид Фильтр. Порядок фильтров в этом меню может быть настроен в этом списке.
The Spam Filter will not apply a Bayesian classification to messages until this number of non-spam messages (and spam messages specified in the next option) has been analyzed by the Bayesian system. Фильтр спама не будет применять классификацию по Байесу для сообщений до тех пор, пока системой Байеса не будет проанализировано указанное в этом поле количество сообщений без спама (и сообщений со спамом, указанное в следующем поле).