Примеры в контексте "Figured - Решил"

Перевод

Примеры

Примеры: Figured — Решил

• I figured, you might as well take me in.

  Я решил, что ты можешь повязать меня.

• I piggybacked because I figured you always know.

  Я воспользовался, потому что решил, что ты всегда знаешь.

• Maybe he figured to surprise us.

  Может, он решил сделать нам сюрприз?

• I figured I might find you here...

  Я решил, что могу найти вас здесь.

• I figured I'd climb up there...

  Поэтому я решил влезть в чулан,...

• And I figured I should just go deal with it now.

  И решил, что должен сейчас пойти и разобраться с ней.

• But I figured I'd explain once you got here.

  Но объяснить решил уже на месте.

• And I figured that was a sign.

  Я решил, что это был знак.

• And I figured, this has to stop.

  Я решил, что это нужно остановить.

• I thought, maybe he's finally figured it out.

  Я думала, что ты просто решил взяться за ум.

• I figured the tree would live on in-in Cheeto.

  Я решил, что дерево продолжит жить в Чито.

• I figured this time I'd try it sober.

  Я решил, что в этот раз буду трезвым.

• I figured I'd give her a little space.

  Я решил дать ей немного времени.

• You seem pretty smart, so figured I'd ask.

  Ты вроде толковая, вот и решил спросить.

• But I figured I'd better have a superior officer here.

  Я решил, что стоит вызвать старшего офицера.

• I figured you'd want to know.

  [ГРЭМ] Решил, вам стоит знать.

• I figured it meant that you got it.

  Я решил, что ты все поняла.

• I figured I'd do better in the cities.

  Решил, что лучше будет в городе.

• Wasn't no one at the house, so I figured...

  Дома никого не было, и я решил...

• So I figured, why not use it for the big show.

  И я решил применить их в большой игре.

• Training helped you, so I figured it was worth a shot.

  Тренировка помогла тебе, так что я решил, что стоит попробовать.

• Anyway, I figured I can hang out with my friends and have fun, too.

  В общем, я решил, что могу зависнуть с друзьями и тоже повеселиться.

• I figured faking an old football injury would do the trick.

  Я решил, что могу симулировать обострение старой футбольной травмы.

• Just figured you should have all the copies I secretly made.

  Решил отдать тебе все дубликаты, что я тайком сделал.

• I figured you could trace the number or texts.

  Я решил, ты сможешь что-нибудь отследить.

Другие варианты перевода слова figured

• Подумал
• Думал
• Подумала
• Решила
• Думаю
• Думала
• Решили
• Полагал
• Подумали
• Полагаю
• Знал
• Думали