| We can't let her escape. | Мы не можем позволить ей сбежать... |
| He's here now installing cameras because of all your father's escape attempts. | Он тут устанавливает камеры из-за постоянных попыток твоего отца сбежать. |
| I told you escape is a pipe dream. | Я тебе говорила, что нельзя сбежать. |
| Mani helped me escape the English after the Battle ofThree Rivers. | Это Мани помог мне сбежать от англичан после боя у Трёх Рек. |
| You'll never escape what I made you. | Не сбежать от того, кем я сделал тебя. |
| And I couldn't escape my past. | И от прошлого сбежать не удалось. |
| You helped a suspected terrorist escape. | Ты помола сбежать подозреваемой в терроризме. |
| First you check yourself into a mental hospital, only to kidnap another patient and escape. | Сначала ты ложишься в психиатрическую больницу, только чтобы похитить пациента и сбежать. |
| I was sure he was the one that helped her escape. | Я была уверена, что это он помог ей сбежать. |
| She was captured attempting an escape, my lord. | Её схватили при попытке сбежать, повелитель. |
| But without his Scooty-Puff Junior, he cannot escape. | Только без своей самокатки детской он сбежать не сможет. |
| If you help me escape, you could enlist in the army. | Если поможешь мне сбежать, ты мог бы вступить в ряды армии. |
| My dear, I'm afraid there is no escape from this place. | Моя дорогая, боюсь, из этого места нельзя сбежать. |
| I will not let those monsters escape again. | Я не дам этим монстрам снова сбежать. |
| The rebels will attempt a different means of escape. | Они попытаются сбежать, но по другому. |
| Mendoza and Ruiz helped them escape. | Мендоза и Руиз помогли им сбежать. |
| You brought in an army so you could escape. | Ты подключил армию, чтобы сбежать. |
| Well, you can't escape from the world if you reveal your hideaway. | Ну, ты не сможешь сбежать от мира, если раскроешь свое убежище. |
| I still think you should turn yourself in. It's not helped us escape. | Я думаю, тебе нужно придти самому ведь ты помог нам сбежать. |
| The magnetic field may gather energy from the solar wind that allows even more atmospheric escape to happen. | Магнитное поле может собирать энергию солнечного ветра, что позволяет сбежать большему числу частиц атмосферы. |
| Whereas I could never escape from under mine... he could. | В то время, когда я никогда не мог сбежать из-под моего... он мог. |
| We thought it was personal at first, but then she let an alien fugitive escape. | Мы думаем, что во-первых - это было личным, но потом она дала инопланетянину сбежать. |
| I saw her let the alien escape. | Я видел, как она дала инопланетянину сбежать. |
| She said she couldn't escape me, even on the way home. | Она сказала, что не может от меня сбежать, даже по дороге домой. |
| I must escape Castle Leoch and get back to the stones as soon as possible or die trying. | Я должна сбежать из замка Леох и вернуться к камням настолько быстро, как это возможно или умереть пытаясь. |