Английский - русский
Перевод слова Escape
Вариант перевода Сбежать

Примеры в контексте "Escape - Сбежать"

Примеры: Escape - Сбежать
They killed the guys that helped them escape. Они убили парней, которые помогли им сбежать.
They've already killed two men who helped them escape. Они уже убили двух мужчин, которые помогли им сбежать.
Captain doesn't have the right to help prisoners escape. А капитан Квон помог ему сбежать.
Too many people trying to get home or escape here. Слишком много народу хочет попасть домой или сбежать отсюда.
They'll come here to wan us of the escape. Они явятся сюда, помешать сбежать.
I can't abandon the citizens to make my escape. Я не могу просто покинуть своих граждан и сбежать.
You let her escape with Strange in exchange for Bullock's life. Ты дал ей сбежать со Стрейнджем в обмен на жизнь Буллока.
By that logic, Penguin helped Fish escape. По твоей логике Пингвин помог Фиш сбежать.
We have to find some way to distract those beasts and make our escape. Мы должны как-нибудь отвлечь этих тварей и сбежать.
She helped us escape the compound. Она помогла нам сбежать из лагеря.
Now, on the one hand, you did help me escape from my prison. С одной стороны, ты помогла мне сбежать из тюрьмы.
While they strung one up for slaughter, I saw that the second tried to make his escape. Пока они привязывали одну для забоя, я увидел, как вторая попыталась сбежать.
You could easily escape from this planet. Вы могли запросто сбежать с этой планеты.
I can escape you as I escaped my enemies before! Я могу сбежать от вас, как уже сбегал от своих врагов раньше!
From my prison there is no escape. Из моей тюрьмы... Сбежать невозможно.
So we don't know if anybody helped George Judy escape from this hospital. Мы не знаем, помог ли кто-то Джорджу Джуди сбежать из больницы.
Destroy the intruders, they must not escape! Уничтожить злоумышленников, они не должны сбежать. перекройте все выходы.
I thought that titan was the last prisoner I let escape from the phantom zone. Я думал, что Титан был последним заключенным, которому я позволил сбежать из Фантомной Зоны.
Lord, you know that escape will be near impossible. Господин, ты знаешь, что сбежать почти невозможно.
Some dirty guy with a cross-bow tried to help George escape. Один грязный парень с арбалетом пытался помочь Джорджу сбежать.
I am the Jaffa who helped Teal'c escape. Я Джаффа, который помог сбежать Тилку.
Helping them escape is the only way, but that would be much too perilous. Только так можно помочь им сбежать, но это слишком опасно.
How did you know he'd escape? Петра, а как вы узнали, что ему удастся сбежать?
Need to create some kind of distraction so Francine can make her escape. Надо провернуть какаой-нибудь отвлекающий манёвр что бы Франсин смогла сбежать.
You two have to help me escape and find Galavant. Вы двое должны помочь мне сбежать и найти Галаванта.