| Maybe we could escape to some deserted island. | Можно было бы сбежать от мира на необитаемый остров. |
| Owen... you can't escape politics. | Оуэн... нельзя сбежать от политики. |
| So you can escape this nightmare that you're about to find yourself in. | И ты сможешь сбежать из этого кошмара чтобы ты смог найти себя. |
| And those who can escape the Reverend, won't escape Jack Winchester. | И те, кто сможет сбежать от Преподобного, не убегут от Джека Винчестера. |
| The four then escape through the U-Bahn to a canal where they kill another SS occult general and escape via a British agent on a boat. | Солдаты решают сбежать через U-Bahn канал, где они убивают другого генерала СС и сбегают с помощью лодки. |
| An excuse to get him on the road so he can escape. | Предлог, чтобы по дороге он мог сбежать. |
| Revenge was when I helped his wife and son escape to the West four months later. | Через 4 месяца я помог сбежать на запад его жене и сыну - это была месть. |
| Gwen gave herself up so that I might escape. | Гвен пожертвовала собой, чтобы я могла сбежать. |
| If your plan of escape is going to work, you need more time. | Чтобы твой план сбежать сработал, тебе нужно больше времени. |
| In case you ever feel trapped with me and Dad, you can always escape. | В случае, если почувствуешь себя в ловушке, со мной и отцом, ты всегда можешь сбежать. |
| Your evil hearing aids won't help you escape this time. | В этот раз твои слуховые аппараты не помогут сбежать. |
| Because as soon as your mom found out what Muirfield was really up to, she helped the rest of those kids escape. | Потому что как только твоя мама узнала что Мьюрифилд действительно хотели сделать, она помогла сбежать этим детям. |
| If he enters from left side corridor, he can't escape... | Если он зайдет с левого коридора, то не сможет сбежать. |
| He's convinced he'll try and escape. | Он убежден, что Борден попытается сбежать. |
| We could escape, you know. | Мы могли бы сбежать, знаешь. |
| Jax, if I had let you escape, he would have killed me... | Джекс, если бы я позволил вам сбежать, он бы меня убил... |
| You helped Hayley escape with my daughter. | Ты помог Хейли сбежать с моей дочерью. |
| Of all things, you tried to steal and escape. | Только и думаешь о том, как бы украсть и сбежать. |
| Just because you can escape from a situation doesn't mean you should. | Если есть возможность сбежать, то не значит, что тебе следует. |
| She must not escape a third time. | Она не должна сбежать в третий раз. |
| He posed as a priest and aided in your son's escape. | Он выдавал себя за священника и помог вашему сыну сбежать. |
| Trust me and escape or stay here until they decide to let you out. | Поверить мне и сбежать Или оставаться здесь пока они не решать убить тебя. |
| It turns out helping someone escape from FBI custody is a criminal act. | Помогать сбежать от ФБР считается преступлением. |
| I've come to help you escape. | Я пришел, чтобы помочь тебе сбежать. |
| We need to reconnect with the land of our fathers, and escape the hustle and bustle of Boyle. | Нам нужно побывать на земле предков, сбежать от шума и гама Бойла. |