Английский - русский
Перевод слова Escape
Вариант перевода Сбежать

Примеры в контексте "Escape - Сбежать"

Примеры: Escape - Сбежать
I cannot let Archer's plans for escape interfere with my plans. Я не могу позволить чтоб планы Арчера сбежать помешали моим планам.
Because the brooms and mops would escape. Потому что метлы и швабры могут сбежать.
The juror who helped Lewis escape testified, and my lawyer says that I can't. Присяжный, который помог Льюису сбежать, и мой адвокат, сказали, что я не могу.
Father... l helped Major Kira and the others escape from the holding cells. Отец... я помогла майору Кире и остальным сбежать из тюрьмы.
Arthur used the barometer of the USS Eldridge to stop time and escape. Артур использовал барометр с корабля "Элдридж", чтобы остановить время и сбежать.
You wanted to make your company bankrupt then escape. Ты хотел обанкротить собственную компанию и сбежать.
Took me almost three months to get up the nerve to try and escape. У меня ушло почти З месяца, чтобы собраться с силами и попытаться сбежать.
Maybe from a broken heart maybe he just needed an escape from me. Может, от разбитого сердца, а, может, ему просто нужно было сбежать от меня.
Certainly, there's no way anyone could escape from here. Не думаю что отсюда можно сбежать.
Let's steal the biggest, most obvious ship in the universe and escape in that. Украсть самый большой и заметный корабль во вселенной и сбежать на нём.
Your dad and Nan helped Julie escape. Твой отец и бабушка помогли Джули сбежать.
We can escape there after dark. Можно сбежать там после наступления темноты.
I can't help them escape. Я не могу помочь им сбежать.
Until she gives up every member of the resistance who helped her escape. Пока она не назовет имена всех членов сопротивления, которые помогли ей сбежать.
But he cannot escape this time. Но на этот раз ему не сбежать.
Your accomplice, the guy that helped you kill Dave Collins and escape custody. Твоего сообщника, парня, который помог тебе убить Дэйва Коллинза и сбежать из-под стражи.
But they expand, sucking different celestial bodies and debris into the vast darkness from which not even sunlight can escape. Но они расширяются, засасывая разные небесные тела и обломки в свою бесконечную пустоту, из которой даже солнечный свет сбежать не может.
Eddie Vaughan admitted that he helped you escape. Эдди Ваан признался, что помог тебе сбежать.
I need someone to help me pull off an escape. Мне нужна помощь, чтобы сбежать.
I was trying to kill Monroe and escape with Danny. Я пыталась убить Монро и сбежать с Дэнни.
I think it is best for us to try and escape using your ship. Полагаю, лучше попытаться сбежать на вашем корабле.
He said if I played ball, he would help us escape. Он сказал, что если я сыграю в его игру, он поможет нам сбежать.
But you can escape, Aramis. Но ты можешь сбежать, Арамис.
You lied so I'd help you escape. Ты врал, чтобы я помог тебе сбежать.
He helped us escape from Darkening. Он помог нам сбежать от Тёмного.