| The whole plan depends on taking the egg with us. | Весь план зависит от того, возьмем ли мы яйцо. |
| Big Jim made us throw the egg off the cliff. | Большой Джим заставил нас бросить яйцо с обрыва. |
| When you dropped that egg, you closed the passage. | Когда ты бросил яйцо, ты закрыл проход. |
| I dropped that egg to save you. | Я бросил яйцо, чтобы спасти тебя. |
| If whoever's got the egg keeps messing with it. | Если те, у кого яйцо, что-то с ним творят. |
| He blackmailed me into spying on you... to find a way to get the egg to Zenith. | Он вынудил меня следить за тобой... чтобы найти способ передать яйцо в Зенит. |
| My visions stopped when the egg left Chester's Mill. | Мои видения прекратились, когда яйцо покинуло Честерз Милл. |
| All I know is... when the egg disappeared, her health went downhill. | Насколько мне известно... ее здоровье ухудшилось, когда исчезло яйцо. |
| Maybe the dome must have wanted the egg back, too. | Возможно, купол тоже хочет, чтобы яйцо вернули. |
| If the egg is perfect, my day is made. | Если яйцо правильное, мой день удался. |
| I think it's egg and cress. | Я думаю, что это яйцо и кресс-салат. |
| Go up to her and say, Here's your egg back. | Подойди к ней и скажи: Вот ваше яйцо. |
| had to transcribe from memory after losing the egg. | Он записывал всё по памяти после того, как потерял яйцо. |
| This is a Fabergé egg - Russian, 1890. | Это яйцо Фаберже - Русское 1890-го года. |
| I'd love to lay an egg in your nest. | Я бы хотел отложить яйцо в твое гнездо. |
| You'd better get there before she lays an egg. | Раскудахталась там, как курица. Идите, пока она не снесла яйцо. |
| But it's just one more egg. | Но еще всего лишь одно яйцо. |
| Curled, thick like hard-boiled egg. | Съёжившись, затвердев, как крутое яйцо. |
| Dad, I told you there was an alien egg in your stomach. | Пап, сказал же, у тебя яйцо пришельца в животе. |
| Good, 'cause now an alien attacks your face and implants an egg inside your belly. | Хорошо, сейчас инопланетяне набросятся на твое лицо и отложат яйцо в твой живот. |
| When the Emperor's great-great grandfather were a little boy, he were eating a egg for his breakfast one day. | Когда прапрадедушка императора был маленьким мальчиком, он однажды ел на завтрак яйцо. |
| When Jim Rennie destroyed the egg, he compromised our power source. | Когда Джим Ренни уничтожил яйцо, он подорвал наш источник энергии. |
| I worked for Aktaion and was tasked with finding the egg. | Я работала на Актеон, у меня было задание найти яйцо. |
| When Melanie placed the egg on her cocoon, something from inside it went into the others. | Когда Мелани поставила яйцо на её кокон, что-то из него распространилось по всем. |
| The egg kept them charged, but when it was destroyed, the amethysts began to lose their energy. | Яйцо поддерживало в них энергию, но когда его уничтожили, аметисты начали разряжаться. |