| Our rebirth was compromised the moment your father destroyed the egg. | Наше перерождение было сорвано в тот самый момент, когда твой отец уничтожил яйцо. |
| Corrado brought you this egg from Turin. | Чёрт! - Это яйцо Коррадо привёз из Турина. |
| Each egg measures approximately 26.5-27.5mm x 23.5-24.0mm. | Каждое яйцо размером примерно 26,5-27,5 мм x 23,5-24,0 мм. |
| An egg isn't something you go into half-heartedly. | Яйцо - это тебе не что-нибудь, к чему можно относится равнодушно. |
| Actually called boiled egg and soldiers. | На самом деле, называется "Варёное яйцо с солдатами". |
| I have a boiled egg for breakfast every day. | Каждый день на завтрак я ем сваренное вкрутую яйцо. |
| In order to send your message to Julia, they insisted that we add the bit about the egg... | Чтобы я мог послать твоё сообщение Джулии, они настояли, чтобы я добавил про яйцо. |
| She thinks that the guys who dragged him off want the egg. | Он думал, что те парни, которые утащили его, хотели яйцо. |
| I can't keep the egg at Angie's apartment anymore. | Я не могу оставить яйцо в квартире Энджи сейчас. |
| That egg is a test of your parenting ability. | Это яйцо - проверка твоих родительских качеств. |
| Put an egg in the middle, hard boils it. | Ставишь яйцо в середину - варят его вкрутую. |
| He's still after that egg. | Ему все еще нужно это яйцо. |
| I took the egg to my lab to run a cat scan. | Я взяла яйцо в свою лабораторию, чтобы провести компьютерную томографию. |
| From Earth itself, the last remaining ostrich egg. | С самой Земли, последнее уцелевшее страусиное яйцо. |
| Sorry, one of my students was taking an egg from his mouth. | Извините, тут один из моих учеников достает яйцо изо рта. |
| Man, just have a hard-boiled egg or something. | Чувак, съешь хотя бы вареное яйцо. |
| An egg developed into a chicken in 30 seconds. | Яйцо превратилось в цыпленка за 30 секунд. |
| You saved my life today, so you eat the other egg. | Ты сегодня спас мне жизнь, поэтому съешь другое яйцо. |
| I'll let it go, if you give me the egg. | Я отпущу тебя, если ты отдашь мне яйцо. |
| I gave him a boiled egg and put him to bed. | Я дал ему вареное яйцо и уложил спать. |
| Whole-wheat toast, half a grapefruit, and soft-boiled egg coming right up. | Цельно зерновой тост, половина грейпфрута и яйцо всмятку наподходе. |
| Let a man steal an egg, tomorrow he'll steal an ox. | Позволишь кому-нибудь украсть яйцо, завтра он украдёт быка. |
| If I sell one egg, I'll have enough to buy a ship. | Если я продам одно яйцо, мне хватит, чтобы купить корабль. |
| All fat and muscle, bald as an egg. | Жирная, мускулистая, лысая как яйцо. |
| You drop an egg, you reach for another. | Я скучаю яйцо, получить другой. |