| They got close when he thought he was dying. | Они сблизились, когда он думал, что умирает. |
| When he's dying, his body, it repairs itself. | Когда он умирает, его тело оно себя чинит. |
| He's dying, and you know what happens next. | Он умирает, и ты знаешь, что сейчас будет. |
| I am sure he's dying to show you off. | Я уверена, он умирает от желания показать тебя всем. |
| Young guy dying of a heart attack, okay, but his dog dying at the same time's a little too coincidental. | Молодой парень умирает от инфаркта, верю, но чтобы его собака умерла в то же время, это уже подозрительно. |
| Wes is just dying to find out. | Уэс аж умирает, так хочет это узнать. |
| You said Harlan was dying, that we had no future here. | Ты же говорил, что Харлан умирает, что у нас здесь нет будущего. |
| I know you're upset, it can't be easy with your friend dying. | Я знаю, что ты расстроен, нелегко, когда твой друг умирает. |
| This building's dying one room at a time. | Здание умирает, одна комната за другой. |
| He's dying, we need help here. | Он умирает, нам нужна помощь. |
| Physician said he was dying, nothing to be done. | Врач сказал, что он умирает, ничего не поделаешь. |
| I'm obviously not hoping for the dying. | Я вот надеюсь, что никто не умирает. |
| If anyone's dying, it's Pete. | Если кто и умирает, то Пит. |
| How could you leave Pete when he's dying? | Как ты могла уйти от Пита, когда он умирает? |
| I watched her... as she was dying. | Я видел, как она умирает. |
| Every other day she thought she was dying. | Каждый божий день она думала, что умирает. |
| He won't know that he's dying. | Он не будет знать, что он умирает. |
| The old woman is sick, she's dying. | Пожилой даме плохо, она умирает. |
| I think we have to do something that makes it look like he's really dying. | Думаю, надо сделать что-то, из-за чего он решит, что он умирает по-настоящему. |
| Your mother is in the hospital right now dying of kidney failure. | Ваша мать сейчас умирает от почечной недостаточности. |
| I can't leave now, my father's dying. | Я не могу уехать, когда мой отец умирает. |
| I remember him dying, and it was brutal and ugly and... | Я помню, как он умирает, и это было жестоко и уродливо и... |
| But, sir, he's dying. | Но, сэр, он умирает. |
| A great many things are dying very violently all the time. | Великое множество живых существ умирает в ужасных мучениях каждый день. |
| My cousin Yura will be there and he's been dying to meet you. | Мой кузен Юра будет там, и он умирает от желания познакомиться с тобой. |