Примеры в контексте "Dying - Умру"

Перевод

Примеры

Примеры: Dying — Умру

• If I am dying tomorrow... it makes no difference.

  Если я умру завтра... это ничего не изменит.

• Well, I guess I won't be dying this time.

  ОК, на этом этапе я по-видимому не умру.

• If I'm dying, I'm trying.

  Если я умру, я постараюсь.

• No, I'm obviously dying first.

  Нет, я точно умру раньше.

• I have often dreamed of dying in combat.

  Я часто представлял себе, как умру в бою.

• No, I'm dying very soon.

  Нет, я умру очень скоро.

• I saw you just once, because I'm dying.

  Мне не дают тебя видеть, так как я скоро умру.

• And I am dying to cut your hair.

  Я умру, подстригая твои волосы.

• I'm dying on earth not here.

  Я умру на Земле, а не здесь.

• And I'll end up dying, too, trying to protect them.

  И я тоже умру, пытаясь их защитить.

• I must really be dying this time

  Я, похоже, на этот раз точно умру.

• And I'll end up dying, too, trying to protect them.

  И я тоже умру в попытке их защитить.

• I couldn't bear the thought of dying before her.

  Я не смог смириться с мыслью, что умру раньше неё.

• It frightens me, the idea of dying without ever leaving Ireland.

  Меня пугает мысль о том, что я умру, так и не побывав за пределами Ирландии.

• I'm afraid of dying and going to hell.

  Боюсь, что умру и отправлюсь в ад.

• I miss you so much I feel like dying.

  Мне так не хватает тебя, что кажется - я сейчас умру.

• I have six weeks left to live next to you, before dying.

  Мне осталось жить рядом с тобой еще 6 недель, а потом я умру.

• I will be the first dying from a broken heart.

  Не я первая умру от несчастной любви.

• I see myself dying of a panic attack two weeks in.

  Я представляю, как умру через 2 недели от панической атаки.

• I think not I think of dying or disappear forever.

  Умру я, и исчезнут все мои мысли.

• It's so sad when the trip is over, but, frankly, lam dying for a massage.

  Это так грустно, когда поездка подходит к концу, но, откровенно говоря, я умру за массаж.

• So considering I don't feel like dying today,

  Поэтому, я не чувствую, что умру сегодня,

• I have a new single malt I'm dying to break in.

  У меня новый односолодовый виски, умру, если не открою.

• I'm dying just to see you

  Я умру, лишь бы увидеть тебя

• Just for that? I'm dying right now.

  Просто вот так - я умру прямо сейчас

Другие варианты перевода слова dying

• Умирает
• Смерть
• Умирающий
• Умираю
• Умирают
• Умереть
• Умирать
• Умираешь
• Умирал
• Умирала
• Умер
• Умрет