Примеры в контексте "Dying - Умер"

Перевод

Примеры

Примеры: Dying — Умер

• You said he was dying anyway.

  Как ты сказала, он всё равно бы умер.

• To forgive Derek for dying too soon.

  Простить Дерека за то, что умер так рано.

• So he ended up dying here himself.

  Итак, он кончил тем, что сам же здесь и умер.

• I knew Paulie didn't want anyone dying in the building.

  Я знал, что Поли не хотел, чтобы кто-то умер в этом доме.

• I have a problem with my friend dying next to me.

  У меня проблемы с тем, что мой лучший друг умер.

• He was dying when he got here. That's all.

  Он умер, как только добрался сюда.

• You know, I used to daydream about him dying.

  Иногда... мне хотелось, чтобы он умер.

• But I read online that he was dying.

  Но я прочла в сети, что он умер.

• My dad dying, it... it's been tough.

  Мой отец умер... и это тяжело.

• Thought I was dying for sure.

  Вот и был уверен, что умер.

• Between Peter dying and Raviga maybe being gone,

  Питер умер, и "Равига" может исчезнуть.

• Nobody's dying around here... except the old folks.

  У нас пока никто не умер, только старики.

• I don't need you dying on me, brother.

  Не хватало, чтобы ты умер на моих руках, брат.

• I'm talking about Star-Burns, you know, dying.

  Я имею в виду Звезданутого, он же, ну... умер.

• Poor Robbie, dying of the virus in there.

  Бедный Робби, умер от болячки там.

• I dreamt of my father dying.

  Мне снилось, что мой отец умер.

• I came back when my father was dying.

  Я вернулся, когда умер мой отец.

• Then the others, ending with Jared Aufiero, dying on the highway.

  Затем - другие, заканчивая Джаредом Офьеро, который умер в пути.

• I have no friends now who are not dead or dying.

  Не осталось никого из моих друзей, кто не умирал бы или уже не умер.

• Millions and millions, because of his uncle dying just before.

  Речь идёт о миллионах, поскольку как раз незадолго до этого умер его дядя.

• And our boating business was dying.

  И наш судостроительный бизнес бы умер.

• No one dying would be good.

  И чтоб никто не умер сегодня.

• You know one thing I learned from almost dying?

  Знаете, что я понял, когда чуть не умер?

• Been dying to try this thing out.

  Чуть не умер, пытаясь вынести эту вещь.

• I mean, I was dying.

  В общем, я чуть не умер.

Другие варианты перевода слова dying

• Умирает
• Смерть
• Умирающий
• Умираю
• Умирают
• Умереть
• Умирать
• Умираешь
• Умирал
• Умирала
• Умрет
• Умирали